Opera "Tannhäuser": Skandalın özü nedir? "Tannhäuser", Wagner

2024 Yazar: Leah Sherlock | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 05:52

2015 yılında Rusya'nın tiyatro dünyası, Novosibirsk tiyatrosunda sahnelenen Tannhäuser operasıyla bağlantılı skandalla sarsıldı. Bu kültür kurumunda birkaç yüksek profilli personel kararına öncülük etti.

"Tannhäuser" konusu

Skandalın özünü anlamak için operanın konusuna bakmanız yeterli. Tannhäuser yeni bir çalışma olmaktan çok uzak. Opera, 1845'te Richard Wagner tarafından yazılmıştır. Birçok dini konuya değiniyor. Konuya göre, kahramanı Tannhäuser antik tanrıça Venüs ile düşüşü deneyimliyor. Opera ayrıca İsa Mesih ve Hıristiyan Tanrı'nın imajını da içeriyor.

19. yüzyıl için bu, birçok dini dogmacının hoşlanmayabileceği çok özgür bir yapımdı. Ancak Almanya, vicdan ve din özgürlüğü ilkelerinin uzun süredir var olduğu Protestan bir ülkedir. Opera, Wagner'in diğer birçok eseri gibi, dünya tiyatrosunun bir klasiği haline geldi.

Rus Ortodoks Kilisesinin Eleştirisi

Skandalın özünü anlamak için Kültür Bakanlığı ile tiyatro çalışanları arasındaki yüzleşmeyi anlamak gerekiyor. "Tannhäuser" Rus Ortodoks tarafından eleştirildiKilise. Tikhon'un (Novosibirsk ve Berdsk Büyükşehir) opera hakkında şikayet etmesinden sonra kamuoyunda bir anlaşmazlık çıktı. Aynı zamanda, kilise lideri performansı görmedi, ancak yerel tiyatronun bazı Ortodoks seyircilerinin öfkesine atıfta bulundu.

Metropolitan Tannhäuser'i birkaç kez alenen eleştirdi. Özellikle tiyatro repertuarından çıkarılmasını talep etti. Buna ek olarak Tikhon, Novosibirsk'in Ortodoks sakinlerini “İsa Mesih'e karşı küfür” vb.

Kulyabin aleyhine idari dava

Opera binası ilk kez Aralık 2014'te "Tannhäuser" yapımını sergiledi. Yazarı ünlü yönetmen Timofey Kulyabin'di. Çocuğunu Rus Ortodoks Kilisesi'nin eleştirilerinden mümkün olan her şekilde alenen savundu, öncelikle ülkede konuşma özgürlüğü olduğu gerçeğine itiraz etti.

Skandalın özünü anlamak için bu hikayeyle bağlantılı olarak başlayan mahkeme sürecine de dikkat etmek gerekiyor. "Tannhäuser", Novosibirsk bölgesi savcılığının Kulyabin aleyhine idari dava açmasına neden oldu. Müminlerin duygularını aşağılamakla suçlandı. Bu süreçteki bir diğer sanık ise Opera ve Bale Tiyatrosu müdürü Boris Mezdrich'ti. Dava Şubat 2015'te açıldı ve o zaman skandal ilk önce federal seviyeye ulaştı. Önde gelen medya olaya dikkat çekti ve ardından tüm ülke bu hikayeden haberdar oldu.

Tiyatro topluluğunun konumu

Mezdrich ve Kulyabin aleyhine açılan davanın ortaya çıktığı öğrenildiğinde, ülkenin neredeyse tüm ünlü tiyatro figürleri tarafından desteklendiler. Çok sayıda aktör ve yönetmen arasında lonca dayanışmasının nadir bir örneğiydi. Performans, Mark Zakharov, Oleg Tabakov, Valery Fokin, Kirill Serebryannikov, Yevgeny Mironov, Chulpan Khamatova, Oleg Menshikov, Irina Prokhorova, Dmitry Chernyakov ve diğerleri tarafından desteklendi. Aynı zamanda, tiyatro eleştirmenleri incelemelerinde Tannhäuser operasının sanatsal özellikleri hakkında olumlu konuştu. Novosibirsk, birkaç aydır ülkenin kültürel haberlerinin merkez üssü haline geldi.

Birkaç hafta sonra mahkeme, Mezdrich ve Kulyabin aleyhindeki işlemleri kapattı. Ama volan zaten döndürüldü. Başsavcılığın başarısızlığından sonra, Rus Ortodoks Kilisesi destekçileri, Soruşturma Komitesine, FSB'ye ve diğer devlet organlarına şikayet etmeye başladı. Bu gündeme Kültür Bakanlığı müdahale etti. Tannhäuser'in ana rakibi oldu.

29 Mart 2015'te Rusya Kültür Bakanı Vladimir Medinsky, Novosibirsk tiyatrosunun yönetmeni Boris Mezdrich'i görevden aldı. Bunun nedeni, operanın sürekli olarak operayı savunması ve kiliseden ve destekçilerinden gelen eleştirilere rağmen operayı repertuardan çıkarmamasıydı.

Bakanlık, Mezdrich'in performansı kaldırmamasını, en azından eylemcilerin talep ettiği arsa değişikliklerini yapmasını istedi. Yönetmene ayrıca prodüksiyon için finansmanı kesmesi emredildi. Bütün bunları yapmayı reddetti, ardından kovuldu. Bu yüzden skandal opera "Tannhäuser" toplumda daha da büyük bir çatışmaya yol açtı.

Mezdrich'in Görevden Alınması

Görevden alınan Mezdrich'in yerine Vladimir Kekhman atandı. Bundan önce de St. Petersburg Mihaylovski Tiyatrosu'nu yönetti. Ancak Kekhman çok daha fazla bir iş adamı olarak biliniyordu. 90'lı yıllarda Rusya pazarındaki en büyük meyve ithalat şirketini kurdu ve kendisine “muz kralı” lakabını taktı. Daha önceki tiyatro dışı faaliyetleri nedeniyle birçok kültürel figür, Bakan Vladimir Medinsky'nin personel kararını eleştirdi.

Renkli Kekhman 2012'de iflas etti. Tiyatro yönetmeni olarak atanmadan önce, Tannhäuser'in yasaklanması için halka açık bir şekilde çağrıda bulundu. Opera, onun görüşüne göre, inananların duygularını rahatsız etti ve küfürdü. 31 Mart 2015'te tiyatronun yönetmeni olan Vladimir Kekhman, performansı repertuardan çıkardı. Vladimir Medinsky'nin operanın sadece ayarlamalara ihtiyacı olduğunu söyleyerek bu kararı desteklememesi ilginç.

Sansür anlaşmazlığı

Yönetmen Kulyabin ile Kültür Bakanlığı arasındaki yüzleşme skandalın özüdür (“Tannhäuser” herkes tarafından skandal bir yapım olarak görülmez). Bu çatışma, devlet tiyatrolarında sansür olup olmadığı konusunda hararetli bir tartışmaya yol açtı. Bakan Medinsky bu ifadeyi yalanladı ve Rus yasalarına atıfta bulundu.

Tannhäuser hikayesinin Kültür Bakanlığı'nın eleştirilerine yol açmasına ek olarak, toplumda dini konuları etkileyen mevzuatla ilgili bir anlaşmazlık yeni bir güçle alevlendi. Anayasaya göre Rusya laik bir devlettir. BTherhangi bir kilise ve dini organizasyonun yetkililerden ayrıldığı anlamına gelir. Din özgürlüğü ilkesi Rusya'da da kutsal kabul edilmiştir. Tüm bu yasal normlar, yönetmen Kulyabin ve yönetmen Mezdrich'in mahkemede savunmasının ana argümanları oldu.

Tiyatronun yeniden inşası

Tannhäuser'in muhalifleri ve destekçileri çeşitli zamanlarda konumlarını herkese göstermek için çeşitli eylemler düzenlediler. Operanın prodüksiyonuna karşı çıkan “dua standı”, Kulyabin'in işsiz bırakılmasını talep eden yüzlerce Ortodoks aktivisti bir araya getirdi.

İlginç bir şekilde, skandalın ardından Novosibirsk Opera Binası yeniden yapılanma için geçici olarak kapatıldı. Yeni yönetmen Vladimir Kekhman, görevine atanmasından bir hafta sonra bunu duyurdu. Bu nedenle, zaten Nisan ayında, tiyatrodaki tüm performans prodüksiyonları durduruldu.

Kurumun yönetimi kapanmayı ekonomik nedenlere bağladı. Binada oditoryum, soyunma odaları, fuaye ve prova sınıflarının yenilenmesine başlandı. O zaman "Tannhäuser" oyununa neden olan skandala olan ilgi azalmaya başladı. Opera Novosibirsk sahnesinde bir daha asla görünmedi.

Halkın haykırışı

Kekhman'ın atanmasından önce bile Kültür Bakanlığı'nın sansasyonel Novosibirsk üretimi hakkında halka açık bir tartışma düzenlediğini belirtmek gerekir. Kilisenin yönetmenleri, tiyatro eleştirmenleri ve temsilcileri bu kurumun duvarları içinde toplandı. Librettosu Wagner tarafından yazılan Tannhäuser operasını tartışmaya çalıştılar, ancakdiyalog başarısız oldu.

Yapımı destekleyenler, Kremlin'de kabul edilen ve devletin kültür alanındaki eylemlerini kısaca anlatan "Kültür Politikasının Temelleri" belgesine atıfta bulundu. Herhangi bir vatandaşın yaratıcı potansiyelinin gerçekleştirilmesi için gerekli tüm koşulların yaratılmasıyla ilgili pasajları vurguladı. Bu ilke, operayı eleştiren kilise hiyerarşilerinin tutumuyla tamamen çelişiyordu.

Tiyatro eleştirmenleri, performansın türün tanınmış bir uluslararası klasiği olduğuna da dikkat çekti. Bu opera dünyanın en iyi mekanlarında sahneleniyor. 19. yüzyılda yaşamış bir kişi olan Richard Wagner tarafından kaleme alınmış olması da dikkate alınarak değerlendirilmelidir. "Tannhäuser", o dönemde popüler olan dünya vizyonunu anlamlı bir şekilde aktarıyor. Öyle ya da böyle, ancak dini liderler ve muhalifleri anlaşamadı. Tannhäuser davası, bugüne kadar türünün en çok konuşulanı olmaya devam ediyor.