2024 Yazar: Leah Sherlock | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 05:52
Strugatsky kardeşlerin fantastik romanı "Yerleşik Ada"nın sinema ekranlarına uyarlanması ve bu eserin yaygınlaşması sonucunda birçok kişi kullanılan bazı kelime ve ifadeleri yanlış anladı. karakterler tarafından. Örneğin, masaraksh nedir? Bazıları bunun bir tür soyut isim olduğunu öne sürdü. Ve diğerlerine, gerçek dünyada var olmayan, uydurma bir zarf veya bir nesnenin adı gibi geldi. Ve bu neredeyse doğru. Ama önce ilk şeyler. Bu yazımızda bu kelimenin ortaya çıkış tarihinden ve masaraksh'ın ne olduğundan bahsedeceğiz.
Bir kelimenin anlamını belirleme
Masaraksh, var olmayan Saraksh gezegeninin sakinleri arasında yaygın bir küfürdür. Strugatsky kardeşler tarafından icat edildi ve genellikle bilim kurgu romanları "Yerleşik Ada" da bulunur. Tercümesi kelimenin tam anlamıyla "dünyanın tersine çevrilmiş" anlamına gelen "masarakş" kelimesi,Bu harika yazarların "Karınca Yuvasındaki Böcek" çalışmalarında da bulundu. Bu lanetin daha ayrıntılı varyasyonları da var - “otuz üç kez masaraksh” ve “masaraksh-i-masaraksh”.
Kelimenin kökeni
Arkady ve Boris Strugatsky'nin "Yerleşik Ada" adlı çalışmasında bu kelimenin ortaya çıkışı Saraksh sakinlerinin kozmogonik fikirleriyle bağlantılıdır. Bu gezegenin atmosferindeki alışılmadık derecede büyük ışık kırılması, ufuk çizgisini yükseltti. Sonuç olarak, Saraksh sakinleri gezegenlerinin yüzeyinin içbükey olduğunu varsaydılar. Dışbükey bir yüzeyde yaşadıklarına dair alternatif bir görüş, ortaya çıkmasına rağmen tanınmadı. Hatta resmi din tarafından zulme uğradı ve bu fikrin yandaşları kafir olarak kabul edildi. Bu fikir çatışmasına yanıt olarak, baş aşağı bir dünya anlamına gelen bir ifade ortaya çıktı.
Masaraksh nedir sorusunun da bir cevabı daha var. Saraksh gezegeninin adı gerçek bir coğrafi nesne ile uyumludur - Orenburg bölgesinde bulunan Saraktaş köyü. Burada, Strugatsky kardeşlerin başka bir çalışmasında, hepsi aynı Orenburg bölgesinde, Tashla köyünün adından da oluşan Taşlinsk şehrinin ortaya çıktığını belirtmek uygun olacaktır. Ve bunun kendi açıklaması var. İkinci Dünya Savaşı sırasında, yazarlar Leningrad'dan bu köye tahliye edildi ve Arkady, Saraktaş'ı çok sık ziyaret etti.
"masaraksh" nedir ve bu kelimenin kültürel etkisi nedir
Yetmişli yılların sonundan itibaren bu kelime halk arasında popülerlik kazanmıştır.bilim kurgu hayranları. Yani, aynı isme sahip birkaç hayran kulübü var. Modern argoda bu kelime her şeyi alt üst eden bir olayın eş anlamlısı olarak kullanılır.
Önerilen:
Hohma nedir: kelimenin kökeni ve anlamı
"Hohma" kelimesinin anlamı, eş anlamlıları ve günlük konuşma dilindeki kullanımı. Hohma'nın gerçek kökeni, kelimenin Rus sözlüklerinin bileşimine girdiği yer. Artık unutulmuş olan insan hayatındaki orijinal anlamı
Şakalar - nedir bu? Kelimenin anlamı
Psikologlar, sebepsiz değil, mizah anlayışının birçok zor yaşam durumuyla başa çıkmanıza izin verdiğine inanırlar. Her türlü şaka her derde deva, günlük düzensizlikten kurtuluş, ahlaki deneyimler ve hatta fiziksel acıdır
Flash mob, "anlık kalabalık" etkisi nedir?
Bir flaş çetesi hakkında yazıp konuşmaları boşuna değil, böyle bir eyleme büyüleyici bir psikolojik deney, sanatta bir tür yeni yön denilebilir. Temel fikir yenilikçi olmaktan uzak olsa da, yeni moda eylem, 20. yüzyılda uygulanan performanslara ve olaylara güçlü bir şekilde benziyor
Roman nedir? Kelimenin anlamı ve kökeni
Bir romanın ne olduğunu biliyor musun? Anekdotların, masalların ve peri masallarının ortaya çıkışının temeli olacağını kim düşünebilirdi?
Mozart etkisi. Müziğin beyin aktivitesi üzerindeki etkisi
Bilim adamları müziğin insanlar üzerindeki etkisini uzun zamandır biliyorlar. Müzik sakinleştirdi ve iyileştirdi. Ancak insan beyni aktivitesi üzerindeki etkisine özel ilgi 20. yüzyılın sonunda ortaya çıktı. Amerikalı bilim adamı Don Campbell tarafından yapılan araştırma, klasik müziğin sadece iyileştirmekle kalmayıp aynı zamanda entelektüel yetenekleri de artırdığını belirledi. Bu etkiye "Mozart etkisi" adı verildi çünkü bu bestecinin müziği en güçlü etkiye sahip
