Kanatlı ifadeler. eserlerden örnekler

2024 Yazar: Leah Sherlock | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 05:52

Kanatlı kelimeler, çeşitli kaynaklardan kullanılmaya başlayan istikrarlı mecazi kombinasyonlardır: folklor, bilimsel eserler, edebi eserler, önde gelen şahsiyetlerin sözleri, ünlü olayların isimleri. Sürekli ortaya çıkarlar, ancak daha sonra unutulabilirler veya sonsuza kadar kalabilirler.

Millenniums bazı popüler ifadelerden kurtuldu. Yalnızca uzmanların yazarları tanıdığı antik çağlardan örnekler verilebilir. Çok az insan "zevkler farklıdır" ifadesinin Cicero'nun konuşmasından bir alıntı olduğunu söyleyebilir.

Kanatlı kelimelerin görünümü

"Kanatlı sözler" ifadesi ilk olarak Homeros'un şiirlerinde ortaya çıkmıştır. Terim olarak birçok dile geçmiştir. İlk kez, 19. yüzyılda Almanya'da bir slogan koleksiyonu yayınlandı. Daha sonra birçok baskıdan geçti.

Kararlılık ve tekrarlanabilirlik nedeniyle kanatlı kelimeler deyimlere aittir, ancak onların yazar kaynaklı kökenleri, diğer konuşma araçları arasında özel yerlerini almalarına izin verdi. Sözcükler yeniden düzenlendiğinde deyimsel yapı bozulur ve genel anlam kaybolur. Ayrıca her bireyin bir anlamı yokkelime ifadesinden. Onları özel yapan verilen kombinasyondur.

Yakalama cümleleri ve ifadeleri, medeniyetin gelişmesi nedeniyle birikir ve kalır. Kültürel bellekte ancak yazı sayesinde kalırlar.

Bilge sözler her zaman kaydedildi ve gelecek nesiller için korundu.

Kanatlı ifadeler ve aforizmalar

İyi bir aforizma bize hayatın birçok olgusunun nedenlerini kısaca ve mecazi olarak aktarır ve aynı zamanda ahlaki öğütler verir. Tek bir cümleye sığdırılmış enfes bir edebiyat eseri. Çehov'un kısalık yeteneğin kardeşidir demesi tesadüf değildir.

Eski filozofların binlerce yıl hayatta kalan aforizmaları, bilim tarafından henüz keşfedilmemiş birçok şeyi açıkladı. Bu deyimlerin anlamı orijinal haliyle korunmuş ve medeniyet onları korumayı başarmıştır.

Üstelik bilim çoğunun doğruluğunu onayladı.

Tüm aforizmalar popüler ifadeler değildir. Sayısız örnek verilebilir ve aforizmaların çoğu yanılsamalar ve soyutlamalar dünyasına götürür. Ve sözler canlıdır ve hayatın gerçeklerini daha fazla yansıtır. Bu nedenle, bugünün olaylarını ve fenomenlerini parlak ve mecazi olarak yansıttıkları yeni ortaya çıktıklarında özellikle önemlidirler.

İşlerden kanatlı ifadeler

Puşkin, Krylov, Tolstoy, Dostoyevski, Çehov: Popüler ifadelerden oluşan bir depo, Rus edebiyatının klasiklerinin kreasyonlarıdır. Her zaman tekrarlanmaları istenen etkiyi yaratmaz. Ancak bunların bilinmesi ve bunlara uygun olarak uygulanması gerekir.durum:

Bu şekilde yürümedi, en hafif tabirle, Bir karar bir dakika kaçırıldığında.

Hatalardan iyi bir nedenle ders alırız,Ve gagasında peynir varken vıraklamak harika! »

Anahtar sözlerin evrimi onları dönüştürür ve modern gerçeklere yaklaştırır: “Artık izlenim silinemez”, “Sağduyunuz bu hayata uygun değil.”

Çeviri ve toplumumuza uyum sürecinde oluşturulabilirler.

Shakespeare'in Hamlet'inde 61 popüler söz vardır. Yazar kasıtlı olarak bir kelime oyunu ve kelimeler üzerinde bir oyun yarattı: "Kırılganlık, senin adın kadın." İfade, doğrusallığın ihlali temelinde elde edildi. Her zamanki gibi inşa edilmiş olsaydı, kimse ona dikkat etmezdi. Kelime oyunlarını, ters çevirmeleri ve diğer hileleri o kadar ustaca kullanıyor ki, kelime kümelerinden özel bir anlam ve ironi ortaya çıkıyor.

Ilf ve Petrov'un eserlerinden alıntılar, medyada tanınabilir ve sıklıkla kullanılan ifadelerdir. Örnekler, karakter adları ve sözler içeren Altın Buzağı ve On İki Sandalye'den emsal olaylardır.

Ilf ve Petrov'un eserlerindeki yakalama cümleleri uzun zamandır konuşma klişeleri, hazır standartlar haline geldi. Bu, yazarların, gazetecilerin ve sadece amatörlerin yaratıcılığı için geniş bir alandır. İstenen ifadeyi sadece ustaca eklemek değil, onu yeni bir perspektiften, farklı bir açıdan sunmak da önemlidir. Sadece popüler ifadeleri ve kelimeleri bilmek değil, onları kullanabilmek, kendinize ait bir şeyler yaratabilmek de gereklidir.

Kanatlı ifadeler metni zenginleştirir, pekiştirirtartışın ve okuyucuların dikkatini çekin.

Komedi özlü sözler

Komik efektler, komedilerden akılda kalıcı sözler yaratır. Griboyedov'un çalışmaları, özellikle “Wit'ten Vay” başlığının zaten tonu belirlediği onlarla doygun. Pek çok zihnin bir dizi yanlış anlamanın üstesinden gelemediği ve yeni fikirlerin toplum için tamamen gereksiz ve tehlikeli olduğu düşünülen zamana kadar geçerliliğini korumuştur. Bazı komedi kahramanları için zihne bir alternatif demir disiplindir (“Beni öğrenmekle kandıramazsınız” - Skalozub), diğerleri için sadece zarar verir (“Öğrenme bir vebadır …” - Famusov). Bu komedide gülseniz mi ağlasanız mı bilemiyorsunuz?

Sinema, sloganların kaynağıdır

Sovyet zamanlarında sinema, bir bereketten fırlamışçasına klişe sözler ve ifadelerin yağdığı en yaygın kaynaklardan biriydi. Örneğin Gaidai'nin filmlerinin yayınlanmasından sonra insanlar tarafından hemen yakalandılar. O kadar popüler oldular ki, çoğu kişi onları hangi karakterin söylediğini bile hatırlamıyor. Gaidai'nin komedilerinden en komik sözler hayatımıza girdi ve kanatlandı:

• "Her şey bizden önce çalındı";
• "Teşekkür ederim, ayakta duracağım…";
• "Kediler üzerinde daha iyi antrenman yapın";
• "Hayatın bu kutlamasında biz yabancıyız."

Sonuç

Deyiş birimlerinin kaynağı edebiyat klasiklerinin, filozofların, ünlü kişilerin sözleridir. Bunlar çoğunlukla kanatlı ifadelerdir. Örnekler 19. yüzyıldan beri sürekli olarak yayınlanan koleksiyonlarda bulunabilir. Popüler ifadeler halkların hafızasında kalır veyazı ve kültürün gelişmesiyle çoğalır.