2024 Yazar: Leah Sherlock | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 05:52
Swing bir semboldür. Her şeyden önce bir süreksizlik sembolü. Geçmişten kaçma girişimleri, kahramanı tanıştıkları andan itibaren ve ayrılıkla biten, baş döndürücü iniş çıkışlardan oluşan, saçmalıklarla dolu yeni bir ilişkiye götürür.
Gibson'ın "Two on a Tahterevalli" adlı oyunu dünyanın her yerinde farklı tiyatrolarda aynı başarıyla sahneleniyor.
Broadway Hikayesi
Eser geçen yüzyılın ortalarında yazılmıştır. İki sevgi dolu kalbin dramı. Aceleci avukat Jerry ve başarısız dansçı Gitel tesadüfen bir araya gelir. Ortak bir arkadaşında Jerry'nin Gitel'i sevdiği bir partiden sonra, telefonunu bulur ve bir buzdolabı satın alma bahanesiyle bir tarih ister. Jerry evlidir, karısıyla olan ilişkilerini koparmaya ve kariyeri dahil her şeye yeniden başlamaya çalışır, ancak başarılı olamaz ve hatta resmi boşanmadan sonra Jerry karısına döner ve Gitel'i yalnız bırakır. Ayrılmaları trajik - o ve o seviyor, ama birlikte olmak imkansız. Aşıklar oyununun son diyaloğuçeşitli küçük şeylere adarlar, Jerry Gitel'e onunla nasıl iletişim kuracağını açıklar, yardım gerektiğinde onu aramasını ister ve sadece en sonunda, ilk kez onu sevdiğini söyler. Gitel gülümsüyor, hıçkırıklarını saklamaya çalışıyor ve ilki telefonu kapatıyor.
Hikaye boyunca karakterler, nefretten her şeyi tüketen aşka kadar en güçlü duyguları yaşarlar. Yukarı salla, aşağı salla…
Bir temanın varyasyonları
Rus aktörler tarafından gerçekleştirilen “İki Salıncakta”, yalnızca Sovyet sonrası alanda değil, yurt dışında da tüm evleri topluyor. Birkaç ünlü Rus tiyatrosu "İki Salıncakta" oyununu sergiledi. İzleyicilerin gördükleriyle ilgili geri bildirimleri yalnızca olumludur. Tabii ki, sahnede ne olduğu büyük ölçüde oyunculara bağlı, ancak yönetmenin yeteneği olmadan iyi bir iş oynamak imkansız. Farklı tiyatrolardaki gösteriler bir eser tarafından sahnelenmesine rağmen, her oyuncu çifti kendi tarzında oynar, bir yere satırlar ekler, bir yere satırlar çıkarır. Yönetmen, olayların ana hatlarını hissettiği şekilde oluştururken, oyuncular da fikrini ustalıkla harika bir aksiyona dönüştürüyor.
Çağdaş
Sovremennik Tiyatrosu, oyunu 1962'de ilk kez sahneledi. "İki salıncakta" en sıcak yorumları aldı. 30 yıl boyunca Galina Borisovna Volchek oyunu sahnelerken oyuncular değişti ama tiyatro hep dolu dolu toplandı.
İzleyicinin çok sevdiği olay örgüsüne tekrar dönen yönetmen gelenekten de sapmıyor. VerimSovremennik'in çalışmalarına saygının bir işareti olarak psikolojik tiyatro ruhu içinde sahnelendi. Her biri bir sembol olan minimum manzara. Ana olan, elbette, telefon. O, oyunun başında karakterleri birbirine bağlayan ve sonunda kopan karakterler arasındaki o ince ipliktir. "Two on a Swing" adlı oyun, sadece harika yönetmenlik ve oyunculuk hakkında incelemeler almakla kalmıyor, aynı zamanda seyirciler, eylemi harika bir şekilde tamamlayan müziği de çok beğendiler. Frank Sinatra bizi o yılların atmosferine sokar, özenle seçilmiş kompozisyonlar tamamen sahnede olup bitenlerin temasına girer.
Geleneğe bağlılık
"İki Salıncakta" ("Çağdaş") oyununun kendisi, seyircinin bu konudaki geri bildirimi, yönetmenin yanılmadığını bir kez daha kanıtlıyor, uzun süredir oynanan bir hikayeye dönüyor. Galina Volchek'in performansı neredeyse hiçbir şeyi değiştirmeden sahnelemesine rağmen, yine de üretimde bazı yenilikler ortaya çıktı. 60'lı yıllarda var olmayan neon ve New York'un parlak ışıklarını simgeleyen aydınlatma, prodüksiyona trajedi katıyor. Işık oyunu, karakterlerin ruh halini daha derinden hissetmeye yardımcı olur.
Taze kuvvetler
"İki Salıncakta" ("Çağdaş") adlı oyunu oynayan oyunculara, geçmiş yılların yapımını hatırlayan izleyicilerin yorumları coşkulu. Birçoğu gözyaşlarını tutamadıklarını söylüyor, oyun çok içtendi. Galina Borisovna burada da yanılmadı. Oyuncu seçimi de geçmiş performanslarla bu yeni yapım arasındaki bir diğer fark. Daha önce, sadece tiyatro grubundan oyuncular yer aldı. Yeni yapımda Gitel sunuculuk yapıyor.tiyatro oyuncusu - Chulpan Khamatova, ancak Jerry setten davet edildi.
Aktör Kirill Safonov çoğunlukla dizilerde rol aldı. Birçok izleyicinin favorisi olan Kirill, tamamen yeni, alışılmadık bir taraftan açıldı ve hayal kırıklığına uğratmadı. "İki salıncakta" oyunu hakkında "Sovremennik", prodüksiyonun ilk günlerinden itibaren incelemeler alıyor, esas olarak bunlar aktörlerin oyunculuğu hakkında görüşler. İlk perdedeki yetenekli düet, seyirciyi keskin ifadelere ve şakalara, Jerry'nin beceriksizliğine ve ikinci perdede - karakterlerin zihinsel ıstırabını izleyerek yürekten güldürüyor.
Chulpan bir kez daha yeteneklerini doğruladı. İnce, zarif, ince belini vurgulayan kabarık etekli turkuaz takım elbise - başka bir kırılganlık sembolü. Jerry'nin ona sürekli Cub demesi boşuna değil. O oynamıyor - bu rolde yaşıyor. Bu sadece bir rol değil, bu Galina Chalikova'ya bir adanmışlık. Bana Hayat Ver Vakfı'nın kurucusuydu ve üç yıl önce kanserden öldü. Chulpan'a göre bu kadar fedakar bir aşka sahip olan oydu.
Çok uzun zaman önce, güncellenmiş bir sürüm yayınlandı ve çok iyi şeyler anlatan minnettar izleyicilerin yorumları olan "İki Salıncakta" (Sovremennik Tiyatrosu) performansı tiyatroseverler arasında büyük popülerlik kazandı. Salon her zaman dolu, biletler oldukça yüksek maliyete rağmen anında tükeniyor.
Demiryolunun Kültür Evi
Başka bir Moskova tiyatrosu"İki Salıncakta" oyununu sahnelemeye karar veren - TsDKZh. İzleyicilerden bu yapımla ilgili geri bildirimler, yönetmen Andrey Kiryushchenko'nun mükemmel bir iş çıkardığını söylüyor.
Oyuncuların seçimi beklenmedikti. Gitel'in rolü Tatyana Arntgolts tarafından harika bir şekilde oynandı ve Jerry, Grigory Antipenko tarafından harika bir şekilde sunuldu. Yeni rol olağanüstü yetenekleri ortaya çıkardı. Grigory rolünde aktif olarak, oyununu daha kısıtlı Safonov oyunundan ayıran yüz ifadeleri ve jestler kullandı. Gregory'deki Jerry daha duygusal çıktı. Açıkçası iki oyuncunun oyununu karşılaştırmak tamamen doğru değil. Herkesin kendi karizması vardır. Ve farklı yaratıcı ekipler tarafından sahnelenen "İki Salıncakta" oyunu da birbirine benzemez.
Yalnızca galaya değil, aynı zamanda bir tiyatronun sonraki yapımlarına da katılan izleyicilerin yorumları bile farklıdır. Seyirci, aynı sözün kulağa tamamen farklı geldiğini iddia ediyor. Oyuncuların becerileri her seferinde bilenir, pürüzler ve küçük yanlışlıklar ortadan kalkar.
Yaratıcılık alanı
Birçok izleyici tiyatroya gitmeden önce oyunu okudu ve eski Amerikan müzikali Two on a Swing'i izledi. Performans en iyi değerlendirmeleri aldı. Seyirci hem oyuncuların hem de yönetmenin çok iyi bir iş çıkardığını oybirliğiyle kabul etti. Her iki versiyonda da oyuncular için aynı anda hem kolay hem de zordu. Zor çünkü provalardan veya geçmiş yılların performansından tek bir video kaydı hayatta kalmadı, destek yoktu. Öte yandan, bu büyük bir artı, yaratıcılık için bir fırsat var. Oyuncuların her biri gösterdihayal ettiği kahraman. Kalbimin bana söylediği gibi oynadı.
Seriden büyük sahneye
Arntgolts'un "İki Salıncakta" oyununda oynadığı rol mükemmel eleştiriler aldı. Tatyana çok organikti: telefonu fırlatıp ağladığı son sahne, hiçbir seyirciyi kayıtsız bırakmadı. Bu veda diyaloğu sırasında seyircilerden birçok erkek gözyaşlarını sildi.
"İki Salıncakta" oyunu yalnızca Moskova tiyatroseverlerinden değil, aynı zamanda Rusya'daki ve yurtdışındaki farklı şehirlerin sakinlerinden de eleştiriler aldı.
Antipenko ve Arntgolts'un seslendirdiği Jerry ve Gitel çok tur atıyor ve tüm şehirlerde dolu dolu gösteriler yapılıyor. Bu roller sayesinde "pembe dizi oyuncusu" etiketini atmayı ve yeni, çok daha geniş bir izleyici kitlesinin sevgisini kazanmayı başardılar.
Peter ne diyecek?
Sadece Moskova tiyatroları değil, "İki Salıncak" performansına gelen izleyicilere gerçek bir duygu kutlaması veriyor. "Komedyen Barınağı" incelemeleri, serin St. Petersburg iklimine uyması için oldukça kısıtlandı. Yönetmen Veniamin Felshtinsky, ünlü Broadway müzikalini kendi tarzında yorumladı. Ancak bu, performansın hak ettiği ödülleri almasını engellemedi.
Elena Kalinina Gitel ve Oleg Fedorov rolünde ve daha önce - Dmitry Vorobyov, St. Petersburg tiyatrosu "Comedian's Shelter" sahnesinde büyük başarı elde etti. Gösteri ilk kez 2004 yılında halka sunuldu ve o zamandan beri 150 kez sahnelendi. MaliyetlerBu özel yönetmenin oyununun, En İyi Topluluk adaylığında Altın Sofit ödülünü aldığı ve 2007'de Prag'daki St. Petersburg Tiyatro Sezonuna katıldığı belirtilmelidir. Ve “Salıncakta İki” “Komedyen Barınağı” performansı Moskova tiyatrolarındaki performanslar kadar çok eleştiri almasa da, St. Petersburg seyircisi bu oyuna aşık oldu. Salonlar her zaman dolu, oyuncuların sahneden uzun süre ayrılmasına izin verilmiyor, bu da bir alkış telaşı ile ödüllendiriliyor.
Böyle yetenekli oyuncular ve yönetmenler sayesinde oyunculuk sanatı yaşamaya devam ediyor. Ve ne derlerse desinler, tiyatroya gitmek, oyuncularla canlı iletişim kurmak, samimi duygular bu sanatı asla hayatımızdan çıkarmaz.
