"İgor'un Kampanyasının Öyküsü"nü kim yazdı? Eski Rus edebiyatı anıtının gizemi

2024 Yazar: Leah Sherlock | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 05:52

Eski Rus edebiyatının en büyük anıtlarından biri "İgor'un Seferinin Öyküsü"dür. Bu eser, fantastik görüntülerle başlayan ve yazarın adıyla biten birçok sırla örtülüdür. Bu arada, The Tale of Igor's Campaign'in yazarı hala bilinmiyor. Araştırmacılar onun adını ne kadar bulmaya çalışsalar da - hiçbir şey başaramadı, el yazması bugün bile sırrını koruyor.

El yazmasının bulunuş tarihinden, A. Musin-Pushkin, A. S.'nin rolünden bahsetmeyeceğiz. Puşkin, N. Karamzin ve diğer araştırmacılar, eski bir edebiyat anıtının restorasyonu, çevirisi ve yayınlanmasında, ancak en önemli soruya geçelim İgor'un Kampanyasının Hikayesi.

Çalışmayı analiz etmeye başlayan araştırmacılar, başlangıca özellikle dikkat ettiler - içinde prenslerin kahramanca kampanyalarını yücelten eski bir efsanevi şarkıcı olan hikaye anlatıcısı Boyan'ın görüntüsü görünüyor, "düşüncelerini ağaca yayarak ", "gri bir kartal" yükselen övgü dolu sözlerlebulutların altında. Kahramanları onurlandırmanın genel kabul görmüş kanonlarının aksine, Igor'un Kampanyasının Öyküsü'nü yazan kişi geleneklerden ayrılır ve Kızıl Güneş Vladimir'in s altanatından sonra Rusya'da meydana gelen olayları kendi sözleriyle anlatır. Anlatıcı, kendi iç duygu ve düşünceleri hakkında konuştuğu lirik araları ortaya koymasına izin verir, bunları uyumlu bir şekilde görüntülerin ve devam eden olayların karakterizasyonuna uydurur.

Efsanevi karakterler, hayvanlar, savaş alanı, ziyafetler, Svyatoslav'ın sözü ve Yaroslavna'nın ağıtları - şair inanılmaz bir şekilde bu görüntüleri canlandırıyor ve karakterlerle donatıyor gibi görünüyor. Bağımsız karakterler haline geliyorlar, bu bir kez daha "İgor'un Kampanyasının Hikayesi" yazan kişinin anavatanını tutkuyla sevdiğini ve geleceği için endişelendiğini kanıtlıyor. Bu bağlamda, kampanyası çalışmaya adanan ana karakter Prens Igor'un imajına özel dikkat gösterilmelidir.

1185'te Polovtsyalılara karşı yapılan kampanya başarısızlıkla sonuçlandı ve yazar-şarkıcı, bu savaşı istemeden bu savaşı Prens Oleg, büyükbaba Igor'un savaşlarıyla karşılaştırarak, Kayala Nehri yakınlarındaki prens ordusunun kaybı için yas tutuyor - sürekli çekişme, prenslerin ve savaşçıların ölümü, prens kavgaları - tüm bunlar üzücü bir sonuca yol açtı.

Öykü anlatıcısının dilinin özelliği bizi geçmişe götürüyor ve olaylara onun gözünden bakıyoruz - "İgor'un Kampanyasının Öyküsü"nü kimin yazdığı sorusu artık o kadar önemli değil. Anavatanının çıkarlarını savunan ve daha da fazla ün kazanmak isteyen Igor, neredeyse tek başına bir kampanyaya devam ediyor. Polovtsians üzerinde. Kötü alâmetlere (tutulma, Diva'nın çığlığı) dikkat etmez, savaşa koşar ve yakalanır. Cesur, cesur, umutsuz bir savaşçı - bu Igor'un özelliğidir.

“Igor'un Kampanyasının Sözü”, Ipatiev ve Laurentian Chronicles'a dayanmaktadır, ancak bu hiçbir şekilde yazarının bir tarihçi olduğu anlamına gelmez. Aksine Akademisyen Likhachev, İgor'un Kampanyasının Öyküsü'nü yazan yazarın hiçbir şekilde bir tarihçi, tarihçi değil, tüm devletin kaderine yabancı olmayan, okuryazar, iyi okunan bir kişi olduğunu iddia ediyor.

Öyle ya da böyle, "İgor'un Kampanyasının Hikayesi", bilmeceleri henüz tam olarak çözülmemiş muhteşem bir tarihi kurgu anıtıdır.