Atasözünün ne olduğunu tanımlama

2024 Yazar: Leah Sherlock | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 05:52

Atasözleri abartısız her milletin hazinesi denilebilir. Tarihsel olarak gelişirler, dünyevi deneyimi ve halk bilgeliğini genelleştirirler. Eğitim düzeyi ve ikamet yeri ne olursa olsun, her insan konuşma dilinde düzenli olarak yaklaşık 200-300 farklı fıkra ve popüler ifade kullanır. Tanım "Atasözü nedir?" farklı şekillerde yorumlanır ve birçok filolog, tarihçi doğru cevabı bulmaya çalışır. Anlaşılır bir içeriğe sahip olan bu iyi niyetli sözler, çoğu zaman iki kafiyeden oluşur. Bazen çeşitli atasözlerini günlük hayatta ne kadar sıklıkla kullandığımızı fark etmiyoruz bile. Sonuçta, kuru konuşmayı canlandırabilir, ona ulusal bir renk katabilir ve şu veya bu durumu kısaca karakterize edebilirler.

Kural olarak, iyi atasözlerinin iki anlamı vardır: gerçek ve mecazi. Onların yardımıyla, herhangi bir düşünce veya yaşam gözlemi mecazi bir biçimde aktarılır. Bu kısa sözler gerçek bir ulusal hazinedir ve bu günle alakalarını kaybetmemiştir.

Atasözünün ne olduğu nasıl tanımlanır?

Bu morfolojik yapının başarısını anlamak için ne olduğunu bilmeniz gerekir. "Atasözü nedir?" verebilirsin. Bu, büyük bir anlamsal yüke sahip, ritmik biçimde mantıksal olarak eksiksiz, mecazi ve geniş bir söz olan belirli bir folklor türüdür. Bu terim Rus kökenlidir ve atasözünün canlı konuşma konuşmasında kullanıldığını ima eder. Aşağıdaki halk sözleri belirtileri en açık şekilde kendini gösterir:

1. Yaratıcılığın kolektifliği (kural olarak, sözlerin bir yazarı yoktur, belirli bir süre içinde yaratılmışlar ve farklı kişiler tarafından tamamlanmıştır).

2. Gelenek, yani sürdürülebilirlik. Kural olarak, atasözünün metni pratik olarak değişmez.

3. sözlülük. Bu sözler, doğrudan ve doğrudan konuşma ile ilgili diğerlerinden çok daha fazladır.

Bir atasözünü açıklamak için mecazi anlamını yakalamak için telaffuz edildiği dili iyi bilmeniz gerekir. Bu tür sözler, neyin iyi neyin kötü olduğu, nasıl doğru davranılacağı ve nasıl yapılmayacağına dair mutlaka bazı sonuçlar taşır.

Diğer ülkelerdeki atasözleri

Elbette, bu folklor türü sadece Rusya'da ortaya çıkmadı ve gelişti. Bu tür popüler ifadeler hemen hemen her ülkede mevcuttur, çünkü bunlar insanlığın tarihsel ilerlemesinin vazgeçilmez bir arkadaşıdır. Dikkat çekici bir şekilde, hemen hemen her atasözünün kendi analogları vardır.ve diğer halklar arasında. Tabii ki, her etnik grubun yaşam koşullarına ve uygarlık düzeyine uyarlanmıştır, ancak böyle genel bir fikrin gerçeği, bilim adamlarını bu konuda kafa karıştırmaktadır. Büyük olasılıkla bu, sosyal hayatın temel ahlaki ilke ve fikirlerinin tüm ülkelerde aynı olmasıyla açıklanabilir. Bu bir tür kurallar dizisi, tarihi miras ve felsefi hafızadır.

En yaygın atasözü temaları

Bu folklor türünü daha detaylı ele alırsak, hayatın birçok deyim ve deyimin olduğu alanlar olduğunu görebilirsiniz. Çoğu zaman, iyi bir yaşam sağlamak için çalışma ihtiyacı, bir insanda ne kadar olumsuz tembellik ve hedef eksikliği olduğu hakkında konuşurlar. Hepsi, insanları faydalı ve işlevsel bir varoluş biçimine motive etmeyi amaçlar. Örneğin, atasözü nasıl anlaşılır:

"Tembel eller akıllı bir kafa ile ilgili değildir" veya "Çalışmak insanı besler ama tembellik bozar" mı? Cevap belli: Hiçbir şey yapmak istemeyen insanlar sıkıcı ve faydasız bir hayata mahkumdur. Aksine çalışmak, insanlara neşe verir ve topluma ve sevdiklerine olan ihtiyaçlarını anlamalarını sağlar.

Kurt, atasözleri için popüler bir resimdir

Amerikalı filologlar ilginç bir araştırma yaptılar ve Rus atasözlerinde hayvan resimlerinin çok sık kullanıldığını keşfettiler. Bunlardan biri de kuşkusuz kurttur. Bu özelliğin doğasını ortaya çıkarmak için, Rus halkının yüzyıllardır ayrılmaz bir şekilde çevre ile bağlantılı olduğunu hatırlamak gerekir. kurtlar hakkındailk elden biliyorlardı ve alışkanlıklarını ve yaşam tarzlarını derinlemesine incelediler.

Bu canavarla ilgili bu kadar çok masal, bilmece ve atasözü olmasına şaşmamalı. Merhameti yoktur, kimseye güvenmez ve arkadaşı yoktur. Rus folklorunda bir kurt imajıyla oynamak için bir itici güç olarak hizmet eden bir orman hayvanının bu nitelikleriydi.

Sovyet halkının atasözleri

SSCB ortaya çıktığında, hükümet tamamen yeni bir ideoloji yaratmak zorunda kaldı. Bu yüzden "Sovyet halkı kayalardan daha serttir" gibi sözler vardı. Motive edici bir anlam taşıyorlardı. Bu kısa ve kapsamlı sözler, SSCB vatandaşlarına ve tüm dünyaya, bu ülkenin seçtiği sosyalizm yolunun ne kadar doğru olduğunu açıklamalıydı.

Fakat folklor siyasi hedeflere tabi tutulamaz. Profesyonel yazar ve şairlerin kaleme aldığı atasözleri günlük hayatta hiçbir zaman kök salmamış, gazetelerde ve pankartlarda basılan sloganlar gibi ses çıkarmaya devam etmiştir. Sovyetler Birliği'nin çöküşüyle birlikte, anında önemlerini yitirdiler ve yalnızca tarihçiler ve filologların ilgisini çektiler.

Günlük konuşmada sözler nasıl kullanılır?

Her deyimsel birim gibi, atasözlerinin de sözlüğe zamanında ve uygun bir şekilde eklenebilmesi gerekir. Konuşma onlarla aşırı doymuşsa, muhatap, kişinin kendi fikirlerine sahip olmadığı ve yalnızca klişelerle düşünebildiği izlenimini edinecektir. Her şey ölçülü olmalı.

Böylece, bu türün özelliklerini inceledikten sonra,"Bir atasözü nedir" tanımlayabilir ve onun tarihsel özünü anlayabilirsiniz.