Paul Bowles: biyografi, edebi kariyer, kitaplar, okuyucu incelemeleri

2024 Yazar: Leah Sherlock | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 05:52

Paul Bowles, çoğu kişinin modern edebiyatın klasiği olarak adlandırdığı Amerikalı bir yazar ve bestecidir. Çalışmaları esas olarak 20. yüzyılın ikinci yarısına düştü. "Cennetin Örtüsü Altında", "Dökülsün", "Örümcek Evi", "Dünyanın Üstünde" romanlarının, kısa öykü koleksiyonlarının yazarıdır. Bu yazıda onun biyografisinden ve ana eserlerinden bahsedeceğiz.

Çocukluk ve gençlik

Paul Bowles 1910'da doğdu. New York'un semtlerinden birinde doğdu. Çok muhafazakar görüşlere sahip bir ailede büyüdü. Ailesinin tek çocuğuydu.

Edebiyatta, Paul Bowles ilk çıkışını 1928'de öğrencinin edebiyat gazetesinde yayınlanan "Şelale" hikayesiyle yaptı. Birkaç ay içinde şiirleri Fransızca baskılarda çıktı. Yavaş yavaş popülerlik ona gelmeye başladı.

Yazının kahramanı 18 yaşındayken Amerika'yı gezmek için terk ettidünya çapında. Paul Bowles Avrupa'yı, Meksika'yı, Kuzey Afrika'yı gezdi, neredeyse tüm Orta Amerika'yı gezdi.

Müzik tutkusu

Eve döndüğünüzde, Bowles müzik okumaya başladı. Ve 1931'de ilk kez, kaderinde büyük rol oynayan Fas'ın Tangier şehrinde bulur. İnsanlar ve kasabanın kendisi yazar üzerinde silinmez bir etki bıraktı.

ABD'ye döndükten sonra oda orkestraları ve tiyatrolar için müzik eserleri yazar ve modern tiyatro performanslarını anlattığı eleştirel makaleler yayınlar.

Özel hayat

1937'de Bowles, o zamanlar sadece 20 yaşında olan hevesli yazar Jane Auer ile tanıştı. Aralarında bir aşk vardır, bir yıl sonra evlenirler, ancak evlilik kısa sürer. Birlikte yaklaşık bir buçuk yıl geçirdikten sonra Bowles ve Auer yollarını ayırır.

Aynı zamanda yakın dostluk ilişkilerini sürdürmeye, her konuda birbirlerine yardım etmeye devam ederler. Hatta birlikte çalışıyorlar. Gelecekte, Bowles'ın Cezayir ve Fas'a adanan birkaç çalışmasında, onların Auer ile olan ilişkileri hakkında bölümler bulunabilir.

1943'te, makalemizin kahramanının eski karısının ilk romanı, eleştirmenlerin belirsiz olarak algıladığı basılı olarak yayınlandı. Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra, ikinci büyük nesir çalışması üzerinde çalışmaya başlar ve Bowles 1947'de Tanca'ya gider. Hayatının neredeyse geri kalanını Fas'ın kuzeyinde geçiriyor.

Bir yıl sonra, Auereş, yeniden bir araya geldiler. Tanca'da yaratıcı bir birliktelik içinde yaşıyorlar, birçok ünlü yazarla buluşuyorlar: Tennessee Williams, Truman Capote, Gore Vidal. Bowles, 1949'da yayınlanan Cennetin Örtüsü Altında adlı en ünlü eserini yazmaya Fas'ta başladı. Birkaç on yıl sonra, Bernardo Bertolucci tarafından bile çekildi ve yazarın kendisi resmin son sahnesinde ortaya çıktı. Time dergisi uzmanları kitabı 20. yüzyılın en iyi yüz romanı arasına dahil etti.

Karının ölümü

1957'de Jane'e ciddi bir hastalık teşhisi kondu. Bu dönemde uyuşturucu ve alkol bağımlılığından muzdariptir. Zaman zaman epileptik nöbetler geçiriyor. Paul karısına bakar, onu doktorlara götürür, ama hepsi boşuna. 1973'te İspanya, Malaga'da öldü.

Bu dönemde Bowles, en ünlüsü "Gece Yarısı Ayini" ve "Örümcek Evi" adlı roman olmak üzere birçok hikaye yazdı. Fas'ta ülkenin kültürel yaşamına aktif olarak katılır, yerel modernist yazarları destekler. Özellikle, "Rehber" hikayesinin ve "Başka Bir Hayatta Kalma Denemesi" romanının yazarı Muhammed Zefzaf. Ayrıca Muhammed Shukri'ye yardım ediyor, hatta "By Bread Alone" adlı romanını İngilizce'ye çeviriyor.

Bowles son yıllarda çok fazla çeviri çalışması yaptı. Ayrıca İngilizce konuşan okuyucular için Rus asıllı İsviçreli yazar Isabelle Eberhard ve Guatemalalı Rodrigo Rey Rosa'nın eserlerini de uyarlıyor.

1999'daBowles Tanca'da ölür. 88 yaşındaydı. Yazar, memleketi New York'a gömüldü.

Roman "Cennetin örtüsü altında"

Bu roman, Amerikalı yazarın en ünlü eseri haline geldi. Paul Bowles, "Cennetin örtüsü altında" kitabında, Cezayir liman kenti Oran'da gelişen olayları anlatıyor. Birkaç Amerikalı - Keith ve Port Moresby - ortak bir arkadaş George Tanner ile birlikte geliyor. Savaştan sakatlanmış bir dünyadan saklanarak tüm Cezayir'i dolaşıyorlar. Romanın 1949'da yazıldığını hatırlayın - faşizme karşı kazanılan zaferden sadece birkaç yıl sonra.

Oran'da Port tifüs hastalığına yakalanır. Acı içinde, Sahra çölünün tam ortasındaki Fransız kalesinin topraklarında ölür. Bu trajediden sonra Kit, kaleyi terk eder ve gözlerinin nereye baktığını dolaşmaya başlar. Geçen bir karavana katılır.

Belkasım adında bir tüccar var. Kit'i metresi yapar ve onu köye götürür. Amerikalı bir kadın kendini Belkassim'in hareminde kilitli bulur. Diğer eşler onun kaçmasına yardım ediyor.

Yabancı bir ülkenin ortasında tek başına, hayatta kalabilmek için zor bir yoldan geçer. Sokakta tecavüz kurbanı olur ve sonunda çıldırır. Kadını Amerikan büyükelçiliğine nakleden merhamet kız kardeşleri tarafından bulunur. Bu, Paul Bowles tarafından yazılmış en dramatik romanlardan biridir. "Gecenin Örtüsü Altında" her şeyin başladığı Oran'daki aynı kafede biter. George Tanner, o zamana kadar çoktan kaybetmiş olan Kit ile tanışır.akıl sağlığı.

Yazarın eseri eşi Jane Auer ile olan ilişkisine adadığı biliniyor. Kitap iki kez Rusça'ya çevrildi. 2011'de Alexander Skidan bunu yaptı ve dört yıl sonra Vladimir Boshnyak.

Eleme

Bowles'ın en ünlü romanı 1990 yılında İtalyan yönetmen Bernardo Bertolucci tarafından çekildi. Amerikalı bir çiftin Kuzey Afrika'daki trajik yolculuğunun resmini, edebi eserin kendisiyle aynı adı verdi.

Başrollerde John Malkovich ve Debra Winger var. George Tanner, Campbell Scott tarafından canlandırıldı.

Resmin sonunda, yazarın kendisi Paul Bowles görünüyor. Film boyunca anlatıcı olarak rol aldığı ortaya çıktı.

İncelemeler

Okuyucular, Paul Bowles tarafından yazılan romana çok tartışmalı tepkiler verdi. "Cennetin örtüsü altında" incelemeleri taban tabana zıttı. Kitabın elbette yetenekle yazıldığını belirten çoğunluk, okuduktan sonra ana karakter gibi tecavüze uğramış hissettiklerini itiraf etti. Bir kez daha Müslüman dünyasının bir kadına ne kadar zalim ve adaletsiz davrandığına dair bir kanaat oluştu. Ayrıca onunla isteyerek yüzleşmek için ne kadar pervasız olmak gerekir.

Aynı zamanda, Bowles'un çağdaşı Tennessee Williams, Sahra ve çevresindeki şehirleri içeren güzel ve korkunç her şeyi yansıttığını savunarak romanı çok beğendi.

Bu parçayı özellikle beğenenlere tavsiye ediliryazarın bu anlatı boyunca hazırladığı vahiyleri kaçırmamak için yavaşça okuyun.

Bırakın dökülsün

Paul Bowles tarafından yazılan ikinci roman Let It Dökülsün. Yüksek profilli ilk çıkışından üç yıl sonra, 1952'de yazılmıştır. Bu Amerikan klasiğinin çalışmasıyla, yerli okuyucu ilk kez nispeten yakın zamanda tanışma fırsatı buldu. Örneğin, bu kitap ilk kez yalnızca 2015'te çevrildi ve yayınlandı.

"Bırakın Dökülsün" kitabının aksiyonu, Bowles'ın hayatının uzun yıllarını geçirdiği favori şehri Tangier'in topraklarında gerçekleşir. Kahramanımız, yeni bir hayat aramak için Fas'a gelen sıradan bir New York banka memuru Nelson Daer'dir. Amerika'da sürekli olarak uğraşmak zorunda kaldığı gibi değil, temelde farklı olması gerekiyordu.

Tangier'de kendini yoksul aristokratlar, başarılı uluslararası dolandırıcılar, her türden düzenbazlar ve beceriksiz yabancı casuslar arasında bulur. Medeni bir toplumun alt tarafını keşfetmeye başlayarak, kendi içgüdülerini serbest bırakma gücünü burada hissediyor. Daer'i durdurmanın o kadar kolay olmayacağı çok geçmeden anlaşılır. Sonuç olarak çok ileri gidiyor.

Romanın izlenimleri

Paul Bowles uzun süredir kitap üzerinde çalışıyor. Okuyucular onu, tıpkı bu romanın olaylarının karşı karşıya geldiği Sahra gibi, havasız, çamurlu ve kumlu olarak nitelendiriyor. Sıkıcı hayatını çeşitlendirmek için Tanca'ya gelen Daer,buradaki her şeyin aynı olduğu ve bazı tezahürlerde daha da kötü olduğu gerçeği. Güvendiği iş bulunamıyor ve bir ruh eşi de görülmüyor. Bu yüzden barlarda takılmalı, cin içmeli ve şüpheli kişilerle uzun felsefi sohbetler yapmalıdır.

İstediği her şey okuyucuya küçük ve önemsiz görünür. Ana şey, kendisinin bunu çok iyi anlamasıdır. Boğucu Fas güneşinin altında, kahramanın, Albert Camus'nün romanının kahramanı gibi başka bir "yabancı" olduğu ortaya çıkıyor. Sonuç olarak, Daer hayatın acı, entropi ve kayıp olduğu gerçeğini giderek daha fazla düşünüyor. Aynı zamanda tamamen sessizdir ve bir insana karşı kayıtsızdır.

Örümcek Evi

Örümcek Ev 1955 yılında Paul Bowles tarafından yazılmıştır. Bu süre zarfında hem hastalıktan hem de alkol bağımlılığından mustarip olan eşi Jane ile ilgilendi.

Bu çalışmanın kahramanları America Lee'den bir turist, alaycı bir yazar Stenham ve genç bir çömlekçi çırağı Amar'dır. İlk bakışta hiçbir şeyin bir araya getiremeyeceği bu üç kahraman, kendilerini güçlü bir siyasi kasırganın ortasında bulur. Fez antik kentinde Faslılar, Fransız sömürgecilerinin politikalarına isyan ediyor. Yakında kahramanların değiş tokuş hayatından eser kalmaz.

Siyasi istikrarsızlık

Bu romanda çalkantılı olaylar gelişir. Paul Bowles "Örümcek Evi"nde bizzat tanık olduğu olaylardan bahsediyor. Çalışmada Fez şehrinin kendisi önemli bir yer tutmaktadır. 1950'lerin ortalarında, bu kitap yazılırken,iki bölüme ayrıldı: Fransızca ve İspanyolca.

Fransızlar, tahta daha yönetilebilir ve uzlaşmacı bir hükümdar yerleştirmek için kendilerini Sultan'ı devirecek bir konumda bulurlar. Şu anda, genç eğitimli Faslılar arasında, karanlık insanlar üzerinde güç kazanmaya çalışan daha hırslı bireyler var.

Modern okuyucu, Faslıların kaderciliği karşısında şaşırabilir. Kaderin değiştirilemeyeceğine inanıyorlar. Bütün bunlar Paul Bowles'ın Örümcek Evi'nde daha da büyüleyici.

Dünyanın üstünde

11 yıllık bir aradan sonra Bowles son romanını, dördüncü romanını yazıyor. "Dünyanın Üstünde" kitabında, ana karakterler de can sıkıntısını gidermek için egzotik bir ülkeye gidiyor. Sadece Kuzey Afrika'ya değil, Panama'ya.

Dr. Taylor Slade ve genç karısı oldukça saf bir şekilde sağduyu ve paranın onu her türlü talihsizlikten koruyabileceğine inanıyor.