Kaç kişi, bu kadar fikir: kim dedi, deyim nereden geldi ve açıklamanın tarihi

2024 Yazar: Leah Sherlock | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 05:52

Eski zamanlardan beri insanlar başkalarının görüşlerine göre bir şeyler söyler veya yapar. Kamuoyunu önemsiyorlar, bu özellikle zamanımızda dikkat çekiyor. Teknolojinin gelişmesi ve sosyal ağların ortaya çıkmasıyla birlikte, başkalarının hayatlarını takip etme imkanları daha fazla olduğunda, her birey, öne çıkması halinde halktan kınama alacağını düşünerek, belirli standartlara uymaya çalışır. Ama bildiğimiz gibi, herkesi memnun edemezsiniz. Ve bu fenomen, alıntı ile çok yetkin ve doğru bir şekilde açıklanmaktadır: "Kaç kişi, çok fazla fikir." O kimin, biliyor musun?

Ünlü ifade

"Kaç kişi, bu kadar fikir" ifadesinin yazarı Publius Terentius Afr. Bu adam, Kartacalı eski bir Romalı oyun yazarı ve komedyendi. Daha sonra, senatör Terentius Lucan'ın kölesi olarak Roma'ya yerleşti. Aklı sayesinde aynı kölelerin kalabalığından sıyrıldı. Terence Lucan yetenekli bir genci fark etti ve eğitimine baktı. Daha sonra, Publius Terentius özgürlüğüne kavuştu.

Hayat hikayesiPublius Terence

Bugünün popüler bir tabiri olan "Kaç kişi, bu kadar fikir" diyenleri zaten bulduk. Şimdi bu harika oyun yazarının biyografisini inceleyelim.

"Kaç kişi, bu kadar fikir" ifadesi popülerlik kazanan Terence M. Ö. 195 yılında doğmuş ve MÖ 159 yılında vefat etmiştir. Suetonius tarafından antik çağda yazılan Publius'un yaşam tarihi sayesinde biyografisi bize ulaştı. Afr takma adı onun Afrikalı veya Libyalı kabilelerden olduğunu gösteriyor. Terentius bir köle olmasına rağmen, o dönemin toplumunun üst katmanlarına girmeyi başardı. Scipio Jr. ile arkadaş oldu ve Romalıların konuşma ve görgülerini daha asil hale getirme amacını taşıyan kendi oluşturduğu çevreye girdi. Popüler politikacılar, şairler, yazarlar bu toplantıya katıldılar, tek bir amaç için birleştiler - Latin dilini daha zarif hale getirmek. Terentius orada onu komedi yazmaya teşvik eden patronlar buldu.

Publius, ya bir yazarın ya da birkaç yazarın iki oyununa dayalı olarak kontaminasyon oluşturma konusunda en iyisiydi. Yunan yazarlar Atinalı Apollonius ve Menander'in eserlerini kullandı. MÖ 166-160'da Attika komedisinin olaylarını kullanarak altı oyun yarattı: "Andros'tan Kız", "Kendine İşkenceci", "Hadım", "Kardeşler" - bunlar Menander'ın değiştirilmiş eserleri; "Kayınvalidesi" ve "Formion" - Atinalı Apollonius'un eserleri. oluşturulanYeni oyunlarda, "Kaç insan, bu kadar çok görüş"ün yazarı, Plautus'un günah işlediği Roma ve Yunan özelliklerini ve ayrıca çok kaba ve sert komediyi karıştırmayı reddetti.

Terentius oyunlarında kirlilik kullansa da, hikaye tutarlı bir şekilde gelişir, psikolojik olarak iyi tanımlanmış karakterler geleneksel olanlarla tezat oluşturur. Ayrıca Publius Terentius'un antik Roma komedi-togata üzerinde büyük bir etkisi olduğunu da belirtmek gerekir.

Terence'ın tüm yazıları zaman içinde kaybolmadı, yazıldıkları yıl göz önüne alındığında (ki bu nadirdir) korundu. Ayrıca, eserleri okullarda hayatı boyunca öğretildi ve analiz edildi.

Terence MÖ 159'da öldü. Yunanistan'a giderken bir gemi kazasında öldüğüne inanılıyor.

Komedi Terence

Terentsy - "Kaç kişi, bu kadar fikir" diyen - muhteşem oyunlar yazdı. Eserleri, az sayıda şarkı ve dansta o zamanın komedilerinden farklıydı. Şakalar ve kelime oyunları da minimumda tutuldu. Publius, seyirciyi güldürmek için insani kusurları ve gülünç durumları abartmamış, Menander gibi "anlamlı" kahkahalar kullanmıştır. Terence, resmin planını, karakterlerin karakterlerini doğru bir şekilde çizdi. Aynı zamanda bir komedyen olan Plautus'un aksine, karakterlerini birbirlerini aldatmaya zorlamadı. Onun fikri, karakterlerinin birbirini hemen tanımamasıydı, her şey sadece oyunun sonunda oldu.

Publius'un oyunlarının ana karakterlerinin babaları çok daha akıllı ve mantıklıdır ve bir şeyi yanlış anlarlarsa her şey yoluna girer. Daire içinde. Bu yüzden "Kayınvalide", "Kardeşler", "Formion" oyunlarındaydı. "Hadım" komedisinde kahraman Faida - kolay erdemli bir kız, "Kayınvalide" oyunundaki Bacchida gibi asil bir kadın yapar.

Terentsy eserlerinde ikili olay örgüsü tekniğini kullanır. Yani, genellikle akraba olan iki aşk çizgisinin iç içe geçmesi vardır ve her çiftin mutlu sonucu diğerine bağlıdır. Bu teknik Terentius tarafından "Kayınvalide" dışında her oyunda kullanılır.

Publius Terentius, oyunların önsözlerinde Plautus'un yaptığı gibi olay örgüsünü açıklamadı, aksine kahramanlarını savundu. Oyun yazarı İtalyan tadı kullanmadı, Roma sanatından çok Yunan sanatına yöneldi. Yani Terence, Yunan orijinalinin verilen olay örgüsü ve havasından sapmamaya çalıştı.

"Kardeşler" oyununda, komedyen çocuk yetiştirmenin ve gelecekteki yaşamlarının tamamen zıt iki yöntemini gösterir. Demea'nın oğlu Aeschines, Mikion sevgiyle evlat edindi ve büyüttü ve ikinci oğlu - Ctesiphon - Demei, ciddiyetle kendi başına büyüttü. Bu oyun, Ctesiphon ve Aeschines'in aşk maceralarını anlatır. Aeschines, kardeşi Ctesiphon'a aşık bir köle kızı kaçırır. Kölenin annesi ve Demei, Aeschines'in kendisinden hoşlandığını düşünür, ancak daha sonra yanlış anlaşılma giderilir ve Demei her iki oğlunun da sevgisini ve şefkatini kazanır.

Latince

Latince'de "Kaç kişi, bu kadar fikir" ifadesi "Quot capĭta,tot sensūs". Transkripsiyon [Kvot kapita, bu sensus]. Artık sadece kimin "Kaç insan, bu kadar çok fikir" dediğini değil, aynı zamanda Latince karşılığı da biliyorsunuz.

Komedi "Formion"

Formion, iki kuzenin aşkı çözmesine yardım eden bir beleşçidir. İlk erkek kardeşinin çok sevdiği kızla evlenmesine yardım eder. Başka bir erkek kardeşin babası, kızını yeğeninle evlendirmek istemiş ve onun evli olduğunu öğrenince evliliği bozmaya karar vermiş. Bu babadan kurnazlıkla para alan Phormion, başka bir erkek kardeşin sevdiği cariyeyi fidye olarak verir. Bu komedinin oldukça karmaşık bir konusu ve ana karakterlerin kafa karışıklığı var.

Sonuç

Artık "Kaç kişi, bu kadar fikir" diyen kişinin biyografisini ve biyografisinden ilginç gerçekleri biliyorsunuz. Bu gerçekten zeki adam, zihni sayesinde dünyanın zirvesine tırmanabileceğinizi ve tarihe iz bırakabileceğinizi kanıtladı.