Antik Yunan trajedisi "Bacchae", Euripides: özet, karakterler, okuyucu yorumları

2024 Yazar: Leah Sherlock | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 05:52

İnsanın kültürel mirasının temeli, Antik Yunan ve Antik Roma mitleridir. İnsanlar konuşmalarında Sisyphean emeğinden, titanik çabalardan veya panik korkudan ne sıklıkla bahseder. Tüm bu ifadeler modern dünyaya antik Yunan mitolojisinden geldi. Bu nedenle antik dünyanın şair ve düşünürlerinin kaleme aldığı edebiyatı incelemek çok önemlidir. Dönemin ünlü oyun yazarlarından biri de Euripides'tir. Eserleri arasında, Dionysos'a (bu, şarap yapımı tanrısının adıydı) adanmış eski bir Yunan trajedisi var. Oyun yazarı, eserinde Yunanlıların Thebes kentindeki yaşamını ve tanrılarla olan ilişkilerini gösterir. Euripides'in "The Bacchae" oyunu tarihe ilgi duyan herkesin ilgisini çekecektir.

Euripides'in Hayatı

Oyun yazarı MÖ 480'de Salamis adasında doğdu. Doğumu, 23 Eylül'de Pers kralı Xerxes'e karşı yapılan bir deniz savaşında önemli bir Yunan zaferiyle aynı zamana denk geldi. Ancak birçok tarihçi Euripides'in doğum tarihinin M. Ö. Antik yazarların büyük insanların hayatlarını anlatırken sıklıkla yaptığı gibi, güzellik için Perslere karşı kazanılan zafere bağlıydı.

Geleceğin oyun yazarı zengin bir ailede yaşadı, spor ve çizim için girdi, ancak yaşına uymadığı için Olimpiyat Oyunlarına gidemedi. Çizim dersleri de ona pek başarı getirmedi. Genç adam iyi bir eğitim aldı. Öğretmenleri Socrates, Anaxagoras, Prodicus ve Protagoras'tı.

Başlangıçta, oyun yazarı bir kitap kütüphanesi topladı ve daha sonra kendisi oyun yazmaya başladı. Euripides'in ilk trajedilerinden birine Peliad denir. MÖ 455'te sahnede gösterildi. Oyun yazarının aile hayatı başarısız oldu. İki kez evlendi, ancak her ikisinin de evlilik hayatlarında sadakatsiz olduğu ortaya çıktı. Bu sayede Euripides kadın düşmanı oldu. Komedyen Aristophanes bu konuda talihsiz oyun yazarıyla sık sık dalga geçerdi. Euripides'in "Bacchae" trajedisi, yazarın ölümünden kısa bir süre önce yazılmıştır. Euripides MÖ 406'da öldü.

Bacchantes kimdir

"Bacchae" eserinin temeli Dionysos efsanesiydi. Antik Roma mitolojisinde, Dionysos'a Bacchus denir ve hizmetkarları olan maenadlara ("çılgın" olarak tercüme edilir) sırasıyla Bacchantes denir. Makedonya'da yazılan Euripides'in "Bacchae" trajedisi, oyun yazarının son eserlerinden biriydi. Daha sonra Atina'da Euripides'in oğlu tarafından tanıtıldı. Atina trajedisinin altın çağının son oyunu oldu.

Yunan Şehri Thebes

Trajedi eylemiEuripides Teb'de geçer. Yunanistan'ın orta kesimindeki ana şehirdi. Yedi kapılı bir duvarla çevriliydi. Thebes'in kurucusu, tanrı Poseidon'un (babası tarafından) torunu olan mitolojik kral Cadmus'tur. Harmony, Cadmus'un karısı oldu. Ares ve aşk tanrıçası Afrodit'in kızıdır. Düğünleri harikaydı. Tüm Olimpiyat tanrıları katıldı. Cadmus ve Harmony'nin kızlarından biri, tanrı Dionysos'un annesi olan Semele idi. Ancak bazıları bunu böyle değerlendirmedi. Bu tanrının nasıl olduğunu bir düşünün.

Dionysos'un Kökeni

Dionysos, Zeus ile Semele'nin oğluydu. Zeus, Cadmus'un genç kızına aşık oldu ve Styx'in suları üzerine yemin ederek, onun her arzusunu yerine getireceğine söz verdi. Zeus'un karısı Hera, kocasının sevgilisinden nefret eder ve ondan kurtulmaya karar verir. Semele'ye Zeus'un aşkını denemesini ve ondan Roma tanrısının tüm görkemiyle önüne çıkmasını istemesini tavsiye etti. Yeminle bağlı olan Zeus, Semele'nin bu arzusunu yerine getirmek zorunda kalır. Talihsiz kadın ilahi ateşe dayanamadı ve içinde öldü, ama ölürken bir oğul doğurmayı başardı.

Küçük Dionysos, annesi gibi yangında neredeyse ölüyordu ama Zeus, çocuğu yeşil sarmaşığa sararak oğlunu alevlerden korumayı başardı. Çocuk çok zayıftı. Zeus hayatını kurtarmak için oğlunu uyluğuna dikti. Oğlan güçlenince ikinci kez babasının kalçasından doğdu.

Genç bir tanrı yetiştirmek

Oğlunun ikinci doğumundan sonra Zeus, onu Ino tarafından büyütülmesi için göndermeye karar verir. Semele'nin ablasıdır. Hermes'i çağırır veKüçük Dionysos'u İno ve kocası Atamant'ın ailesine götürmesini emreder. Ancak öfkeli Hera, Zeus'un bu planını engelledi. Atamant'a çılgınlık göndererek tüm ailesini yok eder. Hermes küçük tanrıyı kurtarmayı başarır ve onu perilerin yetiştirilmesine devreder. Çocuğa baktılar ve onu insanlara neşe, eğlence ve bereket veren güzel ve güçlü bir tanrı olarak yetiştirdiler.

Dionysos Bayramı

Olgun tanrı Dionysos gerçekten yakışıklı bir adam oldu. Maiyetiyle çevrili dünyayı dolaşmayı severdi. Onun hakkında şu hikaye biliniyor: Dionysos şenlikli bir alayı yönetiyor, başında bir sarmaşık çelengi var ve elinde sarmaşıkla süslenmiş bir thyrsus (tahta çubuk) var. Ona şarkılar söyleyen ve yuvarlak danslarda dans eden maenadlar ve satirler eşlik ediyor. Bir eşeğe binmiş herkesin arkasında eski Silenus olan Dionysos'un öğretmenleri vardır. O kadar sarhoştu ki eşeğinden düşmek üzereydi. Flütlerin ve tınıların müziğine, gürültülü bir kalabalık dağlarda ve tarlalarda yürür, yolda karşılaştıkları herkesi kendi güçlerine boyun eğdirir.

Ama herkes şarap yapma tanrısının gücüne bu kadar kolay düşmez. Birçoğu direnmeye çalışıyor. Bir zamanlar Kral Lycurgus, görme yeteneğiyle ödediği Dionysos ziyafetine saldırdı. Böylece Zeus oğlunun intikamını alarak onu cezalandırdı. Başka bir zaman, Orchomenus şehrinde, şarap yapımı tanrısının rahibi tüm kızları Dionysos'a adanmış bir ziyafete çağırdı. Kral Minius'un kızları, Dionysos'u bir tanrı olarak tanımadılar ve şenliklere katılmayı reddettiler. Evlerinde iğne işi yapıyorlardı. Minyas'ın sarayında gün batımından sonra, salonlardan flüt ve boru sesleri yayıldı. Kızların ördüğü iplikasmaya ve dokuma tezgahları yeşil sarmaşıkla filizlendi. Salonlar vahşi hayvanlarla doldu. Prensesler korku içinde saraydan dışarı uçan yarasalara dönüştü.

Kral Midas ve Dionysos

Bir keresinde, ormanda düzenli yürüyüşler sırasında, yaşlı adam Silenus, Dionysos'un gürültülü maiyetinin arkasına düştü ve kayboldu. Yerliler tarafından bulundu ve Kral Midas'a götürüldü. Yaşlı adamda, şarap yapımı tanrısının öğretmenini hemen tanıdı. Kral onu sarayına bıraktı ve dokuz gün boyunca onu zengin ziyafetlerle ağırladı. Sonra Midas yaşlı adamı Dionysos'a götürdü. Öğretmene verilen onurlar için genç tanrı, Midas'ın almak istediği her türlü ödülü vaat etti. Kral, ona dokunduğu herhangi bir nesneyi altına çevirme yeteneği vermesini istedi. Dionysos sözünü tuttu.

Memnun Midas saraya döndü. İlk başta aldığı hediyeye sevindi ve gördüğü her şeyi altına çevirdi. Yorgun ve aç olan Midas, şarap içip meyve yemeye karar verdi. Ama şarap ve meyve ağzında altına dönüştü. O zaman kral, Dionysos'tan ne kadar korkunç bir hediye aldığını anladı. Dehşete kapılarak, hediyesini alması için Tanrı'ya dua etmeye başladı. Dionysos, mantıksız krala acıdı ve hediyesini yıkamak için Paktol sularında yıkanmasını ve ayrıca Midas'ın ihmal yoluyla altına dönüştüğü her şeyi yıkamasını emretti. O zamandan beri Pactol altın tozu getirmeye başladı.

Bacchae Trajedisi

Dionysos'un maceralarından bahsetmek ilginç ama hadi "Bacchae"nın çalışmasına geri dönelim. İçindeki karakterler aşağıdaki gibidir:

• Cadmus - Thebes şehrinin kurucusu, eski Theban kralı.
• Penfei- genç Theban kralı, Cadmus'un torunu.
• Agave - Pentheus'un annesi, Cadmus'un kızı.
• Dionysus, şarap yapımının tanrısıdır.
• Teiresias bir kahindir.
• Pentheus'un Hizmetkarı.
• Çoban.
• Hizmetkar - haberci.
• Lidya Bacchantes Korosu.

Birçoğu, Euripides'in "Bacchae" trajedisini okumakla ilgilenecek. Birkaç kelimeyle işin konusu:

Genç Dionysos gezilerinden memleketi Thebes'e döner. Burada kültünü kurmak istiyor. Kral Pentheus yeni kültü ahlaksız buluyor ve Dionysos'u bir tanrı olarak tanımak istemiyor. Bu mücadelenin sonucu Pentheus'un ölümüdür.

Euripides'in Bacchae'sinin bir özeti aşağıda verilmiştir.

Çalışmanın önsözü Dionysos'un kökenini ve doğuşunu anlatır. Thebes'e dönüşü ve genç tanrının, tanrıça Hera'nın annesine nasıl haksız davrandığına ve Zeus'u onun önünde gök gürültüsü tanrısı olarak görünmeye zorladığına dair anıları. Dionysos, annesinin hâlâ göksel ateşten tüten mezarını görür ve Semele mabedini koruduğu için Cadmus'a teşekkür eder. Mezarın etrafına üzüm sarar.

Ardından kültünü kurduğu farklı ülkelere (Pers, Frigya, Asya ve diğer topraklar) yaptığı seyahatleri hatırlıyor. Teb'e dönen genç tanrı, kadınları akıl kentinden mahrum eder, onları ailelerini terk etmeye ve alemlere katılmak için Cithaeron'a (Yunanistan'da bir dağ silsilesi) gitmeye ikna eder. Kral Pentheus, Thebes'teki yeni tanrı kültünü kabul etmek istemiyor. Dionysos'un ilahi kökenini tanımıyor, bunun için krala bir Bacchantes ordusuna liderlik etmekle tehdit ediyor. Bir Lidya Bacchantes korosu genç Dionysos'u övüyor ve ölümlülere onun şölenlerine katılmalarını tavsiye ediyor.

Birinci işlem

Kör falcı Tiresias sahneye çıkıyor, ardından yaşlı Cadmus çıkıyor. Her iki yaşlı da Baküs kıyafetleri ve yeşil sarmaşık süsleri giyiyor. Dionysos bayramlarını tartışırlar. Cadmus, genç tanrıyı torunu olarak tanır ve onu Baküs yuvarlak dansında bir dansla yüceltecektir. Tiresias, Cadmus'u destekler. İkisi de eğlencenin onları gençleştirdiği, onlara taze bir güç verdiği sonucuna varıyor.

Cadmus ve Tiresias, Cithaeron'a nasıl daha hızlı ulaşacaklarına karar verirken, Pentheus sahneye girer, ancak yaşlıları fark etmez. Çocuklarını evde bırakıp yürüyüşe çıkan Thebai kadınlarının Bacchic çılgınlığı içindeki davranışlarıyla meşgul. Penfey, kaçak kadınlardan bazılarını yakalayıp hapsetmeyi başardı. Geri kalanı için onları yakalamak ve demire zincirlemek için Cithaeron'a gidiyor. Genç kral, Dionysos'u bir büyücü ve aldatıcı olarak görür.

Cadmus ve Tiresias'ı Bacchic kıyafetleri içinde gören Pentheus önce onlarla alay eder, sonra Tiresias'ı tehdit eder. Alemlere katıldığı için onu hapisten ancak yaşlılığın kurtardığını söylüyor. Kâhin, yeni tanrıyı onurlandırmak istemediği için kralın zekadan yoksun olduğuna inanıyor. Dionysos'un sıradan insanlara tüm üzüntüler için bir çare - üzümlerden bir içecek - verdiğinden emin. Pentheus'a kendini alç altmasını, Tanrı'yı tanımasını ve dansa katılmasını tavsiye eder. Cadmus, Tiresias'ın sözlerini destekler ve Pentheus'u da ikna eder. Ona tanrılarla tartışmanın tehlikeli olduğunu hatırlatır. Ama kral aynı fikirde değilyaşlı insanlar ve onları ondan uzaklaştırır. Hizmetçilerine Dionysos'u yakalayıp kendisine getirmelerini emreder. Bacchantes korosu aptallar için kötü bir sonun habercisidir.

İkinci perde

Hizmetkarlar Dionysos'u Pentheus'a getirir. Genç adamın direnmediğini ve kendini bağlamasına izin vermediğini, ancak yakalanan Bacchantes'in mucizevi bir şekilde zindandan kurtulduğunu ve kaçtıklarını iddia ediyorlar. Pentheus, genç adam için bir sorgulama düzenler, kim olduğunu, Thebes'e nereden geldiğini bulmaya çalışır. Dionysos kendi hikayesini anlatır ve krala alemlerinin nasıl geçtiğini anlatır. Aynı zamanda, şarap yapımı tanrısı kültünün bir bakanı gibi davranır ve tanrının kendisi gibi görünmez. Pentheus, hizmetkarlara küstah genci zindana atmalarını emreder. Bacchantes Korosu Dionysos'u yüceltir ve Pentheus'u lanetler.

Üçüncü perde

Sahnede kimse yok. Yer çarpması duyulur. Semele'nin mezarında ateş yakılır. Sonra Dionysos saraydan çıkar. Bacchantes korosuna, boğayı kendisinin değil, kraliyet hizmetkârlarının bağladığı için Pentheus'a güldüğünü açıklar. Pentheus'un kafası karışır ama yine Dionysos'u yakalamaya çalışır. Bu sırada Cithaeron'dan bir çoban gelir. Pentheus'a Bacchantes'in dağdaki danslarını anlatır. Çobanların onları nasıl yakalamaya çalıştıklarını, ancak Bacchantes'in çobanlara saldırdığını ve kaçtıklarında kadınların sürüyü çıplak elleriyle parçaladığını da anlatıyor. Çoban bunu ilahi bir yardım olarak görür ve kraldan yeni tanrıyı tanımasını ister.

Pentheus haberciyi fırlatır ve Dionysus kralı Bacchantes'in kendisine bakmaya davet eder. Onu kadın kıyafetleri giymeye ve Cithaeron'a gitmeye ikna eder. Kral kabul ettiğinde Dionysos sevinir. hayal eder,Bacchantes'ta Pentheus'u hangi ceza yakalayacak.

Perde dört ve beş

Dionysus, kralı bir kadın kıyafeti içinde Thebes üzerinden Cithaeron'a götürür. Pentheus'un katledileceğini tahmin ediyor. Bacchantes arasında kralın annesi var - Kadma Agave'nin kızı. Koro, Pentheus'u ilk fark edenin ve onu dişi aslanın oğlu olarak kabul edenin o olduğunu söyler. Ve böylece oldu.

Kieferon'dan bir haberci gelir ve Pentheus'un ne kadar korkunç bir ölümle öldüğünü bildirir. Dionysos'un aklını bulandıran annesi, oğlunu aslan sanır ve arkadaşlarıyla birlikte onu parçalara ayırır. Agave, bunun bir aslanın başı olduğuna tamamen güvenerek, talihsizin kafasını thyrsus'un üzerine koyar. Avıyla birlikte Pentheus'un sarayına doğru yola çıkar.

Agave kupasıyla sahneye çıkıyor, biraz sonra Pentheus'un kalıntılarını saraya getiren Cadmus sahneye çıkıyor. Agave babasına Cadmus'un dehşete düştüğü avını gösterir. Kızına gerçekte kim olduğunu açıklar. Agave'den delilik perdesi düşüyor, hiçbir şey hatırlamıyor. Oğlunu öldürdüğünü anlayınca ağlar ve kalıntılara sarılmaya çalışır.

Cadmus, Pentheus'un Dionysos'u bir tanrı olarak tanıma konusundaki isteksizliği nedeniyle ailesinin başına gelen talihsizliğe üzülür. Agave, Tanrı'dan onlara acımasını ister, ancak ağıt yakmak için çok geç. Cadmus ve Agave sürgüne gider.

Okuyucu görüşleri

Euripides'in trajedisi hakkında "Bacchae" okuyucularının yorumları çok belirsiz. Bazıları bu çalışmayı bilgilendirici ve ilginç buluyor, diğerleri trajedinin planından dehşete düşüyor.

Yunan mitolojisi ile ilgilenen herkes için çalışmayı okuyunEuripides "Bacchae" bir zorunluluktur. İncelemelerdeki birçok okuyucu, bu çalışmanın bugün alakalı olduğunu yazıyor. Sarhoşluğun korkunç sonuçlarını canlı bir şekilde gösteriyor.

Neredeyse tüm okuyucular eserin güzel bir üslupla yazıldığını, net bir hikayesi olduğunu ve Euripides'in ne kadar yetenekli olduğunu bir kez daha doğruladığını belirtiyor.