Pamela Druckerman: biyografi (fotoğraf)

2024 Yazar: Leah Sherlock | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 05:52

Amerikalı gazeteci Pamela Druckerman'ın adı, kitaplarında Paris'ten ebeveynliğin sırlarını paylaştıktan sonra geniş çapta tanındı. Kitaplardan biri anında en çok satanlar oldu ve 28 dile çevrildi, ikincisi ise üç yıl üst üste The New York Times listesinin başında yer aldı.

Yazar hakkında biraz

Pamela Druckerman (yukarıdaki resimde) 1970 yılında New York'ta doğdu. Colgate Üniversitesi'nde felsefe okudu ve Columbia Üniversitesi'nden uluslararası ilişkiler alanında yüksek lisans derecesi aldı. Dış İlişkiler Konseyi'nin bir üyesiydi ve doğaçlama komedi okudu. ABC'nin Good Morning America, NBC Today, National Public Radio, BBC ve diğer programlarına sık sık konuk oldu.

Pamela The Washington Post, Vanity Fair France, The Guardian, The Financial Times ve daha pek çok kişiyle işbirliği yaptı. 1997'den 2002'ye kadar Buenos Aires, Sao Paulo ve New York'ta The Wall Street Journal için muhabir olarak çalıştı ve burada ekonomi ve siyaset üzerine çalıştı. Gazeteci olarak ziyaret edildiMoskova, Johannesburg, Tokyo ve Kudüs. 2002 yılında Buenos Aires'te bir iş gezisindeyken, gelecekteki kocası İngiliz gazeteci ve yazar Simon Cooper ile tanıştı.

Fransa'da Yaşam

Tanıştıktan birkaç ay sonra Simon'la birlikte hâlâ yaşadıkları Paris'e taşındı. Ebeveynlik hakkında bir kitap yazma fikri, kocası ve bir buçuk yaşındaki kızları ile bir kafeye geldiklerinde aklına geldi. Fransız bebeklerin çocuklarından farklı olarak yemek atmadıklarını, lokantanın etrafında koşmadıklarını ve çeşitli yiyecekler yediklerini ve ebeveynlerinin sessizce oturup konuştuklarını fark etti. Pamela, Fransızların ebeveynliğe Amerikalılardan farklı yaklaştığını fark etti.

Pamela Miami, Florida'da büyüdü. Babası reklamcılıkta çalıştı, annesi bir moda butiğinin sahibiydi. Pamela Fransa'ya bayılıyor ve ABD'ye dönme düşüncesine gülüyor. Ama özlediği şeyler var. Büyüdüğü, tanıdığı birçok kişinin kaldığı, ailesinin yaşadığı yeri özlüyor. Pamela Druckerman'ın bir kızı ve ikiz oğulları olan çocukları Fransa'da büyüdüler ama Pamela hala her şeye bir Amerikalının gözünden bakıyor.

Edebi başlangıç

Yayınlanan ilk kitap Lust in Translation'dı. Yazarın büyüleyici araştırması hakkında konuştuğu eğlenceli bir kitap - dünyanın farklı ülkelerinde aldatma nasıl ele alınır. Örneğin, Amerikalılar bu tür konularda daha az yeteneklidirler ve bundan büyük zarar görürler. Rus eşler tatil romantizmini ihanet olarak görmüyor ve Güney Afrikalılar sarhoşluğun bir bahane olarak hizmet edebileceğinden eminler.evlilik dışı seks. Lust in Translation, yazarın edebi hünerini özenle hazırlanmış bir ahlaki kodla birleştiren eğlenceli ve gerçeklerle dolu bir aldatma dünya turudur.

40 yaşın üzerindekiler için

Pamela Druckerman'ın son kitabı Yetişkin Yoktur, orta yaşlı okuyucuların sorularını yanıtlıyor. Yazar, birçoğunun anlamadığı ve kabul etmediği geçiş döneminden bahsediyor. Kitapta sadece orta yaşlı insanlardan, karşılaştıkları sorunlardan bahsetmekle kalmıyor, aynı zamanda pratik öneriler de veriyor. Yazar, ailesinden, kocasından ve çocuklarından açıkça bahsettiği gerçeğine sahiptir. Korkunç bir teşhisle nasıl karşılaştığı hakkında - kanser. Nasıl vazgeçemedim ve aile güvenilir bir destek oldu.

Yetişkin Yoktur, kısmen anı, kısmen 40 yaşından sonra nasıl yaşanacağına dair çok esprili bir tavsiyedir. Kitap kolay bir dilde, eğlenceli bir şekilde yazılmıştır, ancak zengin bir kanıt tabanına sahiptir. Pamela diyor ki: Bu kitabı almadan önce bu konuyla ilgili çok fazla literatür okudu.

Konfor alanımın dışındayım. Ama yazmak için dürüst olmak gerekir. Aksi halde çalışmaz.

Açık bir gökyüzünden gök gürültüsü

Özellikle zor olan bölüm, Pamela Druckerman'ın kendisine nasıl Hodgkin olmayan lenfoma teşhisi konduğundan, sonraki kemoterapi ve immünoterapiden bahsettiği bölümdü. "Zor, ama gitmesine izin veremedim çünkü çok önemliydi." Pamela hisseleriyaşadıklarını anlatıyor ve bir şok yaşadığını söylüyor. Bir zamanlar sağlık sorunları olan arkadaşlarının desteğini aldı. Ancak biyografisinin bu bölümünü paylaşabildiğinde kendisi de şaşırdı.

Pamela Druckerman, bu kitabın da tıpkı ebeveynlik kitapları gibi kafelere gitmekten ilham aldığını söylüyor. Pamela, garsonların kendisine “madame” değil “madame” dediğini fark etti. Pamela, “Bir fırtına yaklaşıyor gibiydi” diye hatırlıyor. "Maviden bir cıvata gibi. Bana şakacı bir şekilde “madame” deyip aynı anda göz kırptıkları bir dönem vardı. Sonra birden bire "hanımefendi" oldum. Bu kelime ile sandalyeye nasıl basılmış. Gerçekten bir hanımefendi olduğumun farkına sonradan vardım.”

Fransız Kadınlarının Sırları

Muhtemelen birçok kişi "40 yaş üstü" deneyimleri hakkında bir kitap yazacak Pamela Druckerman'ın kim olduğunu merak ediyor. Sonuçta o bir psikolog değil. Bu karar hemen gelmedi. İlk başta, deneyimlerini New York Times için bir sütunda okuyucularla paylaştı, ancak bu sorunun pek çok kişinin ilgisini çektiğini düşünmedi. 40 yaşın üzerindekilerin neredeyse tamamı yaşlılıktan korkar. Görünüşlerinden rahatsız olurlar. "Bu konunun insanlarda yankı uyandırdığını gördüm, insanların yazdıklarımı okuması, tartışması, hikayelerini ve tavsiyelerini paylaşması güzel." Sonra Pamela, ünlü insanların - Dante, Schopenhauer, Aristoteles ve diğerleri - izlenimlerini ve görüşlerini incelemeye başladı. Bazıları bunun yaşamın en iyi zamanı olduğunu, bir kişinin değişmeye başladığı bir “referans noktası” olduğunu yazıyor. Diğerleri, her şeyi olduğu gibi almanız gerektiğini söylüyor vehayatındaki değişiklikler konusunda pozitif ol.

Pamela Druckerman, insanların ve kendisinin kırk yaşında yaşadığı fiziksel ve duygusal değişimlere odaklanan bir kitap yazmaya karar verdi. Evliliği, arkadaşlıkları, ebeveynliği, giyim seçimlerini ve hayatın diğer yönlerini nasıl etkiledikleri. Yazarın araştırması, bilimsel gerçekler, tanıdıkların ve arkadaşların ifadeleriyle iç içedir. Ve elbette kitabın asıl değeri de yazarın Fransız kültüründen bahsetmesi.

Bu yaşta kendilerini çok rahat hissederler, “güzel yaşlanmayı” bilirler. Fransa'da genellikle "her yaştaki kadının çekicilik ile karakterize olduğu" kabul edilir. Fransız kadınlarının sadece kıyafet seçimine değil, vücutlarına da tamamen farklı bir yaklaşımı var. Örneğin Amerika'da onun hakkında olumsuz konuşmak gelenekseldir, ancak Fransa'da bir kadın, kusurlu oranlara sahip olduğunu bile bile, kendisinde tam olarak neyin çekici olduğunu anlar ve bilir, buna nasıl odaklanacağını bilir ve harika hisseder.

Fransızca ebeveynlik

Fransız Çocukları Yemek Tükürmeyin'in yazarı, New Yorklu, yorgun, uykusuz yeni annelerle takılmak için bolca zamanı oldu. Çocuğun doğumundan sonra, Pamela Druckerman tüm bu “takıları” kendi üzerinde yaşadı. Fransa'ya taşındıktan sonra, kendini çocukların uyanmadan bütün gece uyuduğu, dokuz aylıktan itibaren anaokuluna gittiği, çeşitli yiyecekler yediği ve kendini yemek yemediği farklı bir dünyada bulmuş gibiydi. Anneleri yorgun görünmedi, hayatlarını yaşadılar.

Gazetecilik damarıetkilenmiş ve o sırada çaresiz bir anne olan Pamela, Fransız eğitiminin sırrını ortaya çıkarmaya karar vermiştir. Komşularına, tanıdıklarına, meslektaşlarına, doktorlarına ve bakıcılarına yöntemlerini sordu. Pamela, "son derece katı" ve "şaşırtıcı derecede serbest" arasında gidip geldikleri sonucuna vardı. Ama sonuç muhteşemdi! Ebeveynler seslerini yükseltmediler, çocuklar sakin, sabırlı ve hayal kırıklıklarıyla kendi başlarına baş ettiler.

Farklı yetiştirme

Yorucu, bazen fırtınalı, "Amerikan" yetiştirilmesinin aksine, Fransızlara, yetiştirilmeyi hafif bir esintiye dönüştüren "görünmez" bir güç yardım ediyor gibiydi. Pamela Druckerman bir anket yaptı ve Ohio veya Princeton'daki annelerin ebeveynliği Rennes'deki annelerden çok daha nahoş buldukları ortaya çıktı. Amerika gezileri sırasında uzmanlarla röportaj yaptı, çocukların ve ebeveynlerin davranışlarını gözlemledi.

Pamela, Amerikan ve Fransız ebeveynlik yöntemleri, artıları ve eksileri hakkında bir kitap yazmaya karar verdi. Sonuç, ebeveynlik için esprili ve bilgilendirici bir rehberdir. Yazar hiçbir şekilde ebeveynlerine “öğretmeye” çalışmıyor, sadece gerçekleri sunuyor ve deneyimlerini, acılarını ve mücadelelerini anlatıyor. Pamela Druckerman iki alternatif yöntemi kolay ve erişilebilir bir şekilde ortaya koyuyor: Fransız - sakin ve hoş ve "Amerikan" - yoğun ve yorucu. Ve okuyucularını kendi seçimlerini yapmaya davet ediyor.

Fransız ebeveynliğinin sırları

Drukerman, arkadaş olmak istediği Fransız annelerin diğer annelerle özellikle arkadaş canlısı olmadığını öğrenince hayal kırıklığına uğradı. saatyapacak daha önemli işleri vardı. Cevap bu: Fransızlar hayattan nasıl zevk alacaklarını biliyorlar. Ve neredeyse doğumla başlar.

Geceleri bir bebek ağladığında, ebeveynler onu birkaç dakika boyunca izler. Bebeğin uyanıp uykuya daldığı iki saatlik uyku evrelerini bilirler. Ona sakinleşme ve uykuya dalma fırsatı veriyorlar. Bir çocuğun ağlamasına atlarsa, ebeveynler onu hemen kollarına alırsa, uyanacaktır. Ve ona uyanmayı öğreten ailesidir. Sonuç? Pamela Druckerman'a göre, Fransız bebeklerin iki aydan itibaren gece boyunca sağlıklı bir şekilde uyumaları daha olasıdır.

Fransız bebekler nasıl bekleyeceklerini bilirler - beslemeler arasındaki süre arttığında sabırlıdırlar; hemen süpermarket kasasında ikram istemezler, anneleri birisiyle konuşurken sakince beklerler. Restoranlarda bile çocuklar sakince paylarını bekliyorlar. Bu bir rüya değil mi? Ama bağımsızlığın ilk dersi tam da bu beklentidir. Bir çocuk öğrenebilir ve hayal kırıklıklarıyla baş edebilir, sadece buna inanmanız gerekir.

Fransız "eğitimin devleri" Rousseau, Piaget ve Françoise Dolto, çocukların zeki olduklarını ve "dili doğuştan itibaren anladıklarını" iddia ederler. Sadece sınırları belirleyen, ancak "onlara bu sınırlar içinde tam bir özgürlük veren" bir "çerçeveye" ihtiyaçları var. Bu karmaşık bir karışımdır, ancak asıl şey çocuğun “kendini ifade etmesini” bastırmaktan korkmamaktır. Fransızlar, “çocukların hayal kırıklığıyla başa çıkmayı öğrenmesi gerektiğine” ve “hayır” kelimesinin çocukları “kendi arzularının zorbalığından” kurtardığına inanıyor.

Fransız ebeveynler

Druckerman bir süre Amerika'ya dönüp bakınca şok olduAmerikalı annelerin çocuklarını oyun alanında nasıl takip ettikleri, her hareketlerine yüksek sesle yorum yaptıkları. Fransız anneler ise oyun alanının kenarına oturup arkadaşlarıyla sakince konuşup, küçükleri diğer çocuklarla geçinmeye ve oyun alanını kendi başlarına tanımaya bırakıyorlar.

Hamilelik konusunda da aynı derecede sakinler. Basın ya da televizyon onlara kötü senaryolardan bahsetmez. Aksine sakin olmaları tavsiye edilir. Sağlıksız yiyecekler, seks veya doğal doğum arayışı hakkında hiçbir uyarı yoktur. Fransız kadınların %87'si anestezi ile doğum yapıyor ve endişelenmiyor gibi görünüyor. Fransa, anne ve çocuk sağlığının neredeyse tüm göstergelerinde İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri'nden kat kat üstündür. Ve hamile Fransız kadınları bile kilo veriyor: Onlar için, yeme arzusu “fethedilmesi gereken bir baş belası”dır, hoşgörü değil, çünkü “fetüs bir parça kek ister.”

Fransız halkı öğretmenlik mesleğine saygı duyar - anaokulunda çalışmak takdire şayan bir kariyer olarak kabul edilir ve bir derece gerektirir. Yazar kitapta gördüğü her şeyi, çocuk yetiştirmeyle ilgili tüm küçük şeyleri anlatıyor ve izlenimlerini büyüleyici bir şekilde okuyucularla paylaşıyor. Gazeteci Pamela, karşı konulmaz zekâ, alçakgönüllülük, merak ve içgörü kombinasyonunu Fransız Ebeveynler Don't Give Up'a getiriyor.

Okuyucuların incelemelerde yazdığı gibi, Pamela Druckerman burada 100 pratik ipucu şeklinde daha kompakt bir şekilde "Fransız çocukları yemek tükürmez" kitabında paylaştığı şeylerden bahsediyor. Ve bonus olarak - yaklaşık haftalıktüm aile için oldukça şirin tariflerin olduğu bir menü.