Gürcü yazarlar. gürcü edebiyatı

2024 Yazar: Leah Sherlock | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 05:52

Birçok Gürcü yazar sadece kendi ülkelerinde değil, özellikle Rusya'da sınırlarının çok ötesinde tanınmaktadır. Bu yazıda, ülkelerinin kültüründe en görünür iz bırakan en önde gelen yazarlardan bazılarını sunacağız.

Klasik Edebiyat

20. yüzyılın en ünlü yazarlarından biri, Chabua Amirejibi'nin roman ve destanlarının yazarıdır. 1921 yılında Tiflis'te doğdu. 1944'te "Beyaz George" adlı siyasi gruba katıldığı için tutuklandı ve 25 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Üç kez kaçmayı başardı ve en son sahte belgeleri o kadar iyiydi ki Chabua Belarus'taki bir fabrikanın müdürü oldu. Ancak sonuç olarak tekrar tutuklandı ve kampa gönderildi.

1953'te, Norilsk'teki mahkumların ayaklanmasının aktif katılımcılarından biri olan Chabua Amirejibi, ancak 1959'da serbest bırakıldı. 90'lı yıllarda Gürcistan parlamentosunun bir üyesiydi, 2010'da açıkça Başkan Mikheil Saakashvili rejimini suçladı. Aynı yıl keşiş olarak yemin etti. 2013 yılında öldü. Yazar 92 yaşındaydı.

Chabua Amirejibi'nin ana romanı "Data Tutashkhia"dır.1973'ten 1975'e kadar yazdı. Bu, yazarın devrim öncesi Gürcü toplumunun güvenilir bir panoramasını çizdiği destansı bir eserdir. Data Tutashkhia - adı Gürcü mitolojisindeki karakterle aynı olan ana karakter, kendisine dünyadaki tüm kötülükleri ortadan kaldırma hedefi koyar, ancak bu onu devlet ve kanunla çatışmaya götürür. Tarih sürgün olur.

1977'de bu romandan uyarlanan "Shores" adlı seri film çekildi.

Luki Razikashvili

Bir diğer ünlü Gürcü yazar ve şair Luka Razikashvili'dir. 1861'de doğdu ve şiirler, oyunlar ve şiirler yazdı. Literatürde daha çok Vazha Pshavela takma adıyla tanınır.

Vazha 1881'de yazmaya başladı, St. Petersburg'da yüksek öğrenim görmek istedi ama ancak Hukuk Fakültesi'nde gönüllü olabildi.

Çalışmasının ana teması sosyal ve etnografiktir. Vazha Pshavela, yaylaların yaşam ve geleneklerini, geleneklerini ve yaşam biçimlerini ayrıntılı olarak anlatıyor.

Aynı zamanda, eski ve yeni yaşam tarzı arasındaki kaynayan çatışmayı özetlemeyi başarır, bu nedenle ilk düşünülenlerden biridir. Toplamda 36 şiir ve yaklaşık 400 şiir yazdı.

Rusya'da, çalışmaları Boris Pasternak, Osip Mandelstam, Marina Tsvetaeva'nın çevirileriyle tanınır.

Ulusal kurtuluş hareketinin lideri

Gürcü şair ve yazar Akaki Tsereteli, önde gelen bir düşünür, ulusal ve halk figürüdür. 1840'ta doğdu, tüm hayatı boyuncakendini çarlık ve serfliğe karşı mücadeleye adamıştır.

Sanat eserlerinin çoğu, milliyet ve ideolojinin klasik örnekleri haline geldi. Bunların en ünlüleri "İmereti Ninnisi", "İşçi Şarkısı", "Arzu", "Chonguri", "Şafak", "Küçük Kahi", "Büyük Bagrat", "Natela" dır. Gürcü halkına birçok vatansever ideali getirdiler.

Akaky Tsereteli 1915 yılında 74 yaşında öldü.

Ben, büyükanne, Iliko ve Illarion

"Ben, büyükanne, Iliko ve Illarion" adlı romanın yazarı Nodar Dumbadze Gürcistan'da çok popüler. 1928 yılında Tiflis'te doğdu. "Şafak" ve "Timsah" dergilerinde çalıştı, "Georgia-Film" film stüdyosunda senaristti.

En ünlü romanını 1960 yılında yazdı. Roman, küçük bir köyde yaşayan Zuriko adlı Gürcü bir çocuğa adanmıştır. Eylem savaş öncesi Gürcistan'da gerçekleşir. Ana karakter, ilk aşkıyla karşılaşan, ardından yetişkin köylülere Büyük Vatanseverlik Savaşı'na kadar eşlik eden, hayatta kalanlarla birlikte faşizme karşı kazanılan zafere sevinen bir okul çocuğudur.

Okuldan sonra Zuriko, Tiflis'te bir üniversiteye girer, ancak mezun olduktan sonra, hayatının geri kalanında en sadık ve sevgi dolu arkadaşlarıyla birlikte kalmak için yine de doğduğu köye döner. 1963'te roman çekildi, aynı adla "Gürcistan" stüdyosunda yayınlandı.film".

Nodar Dumbadze 1984 yılında Tiflis'te öldü, 56 yaşındaydı.

Kanal

1880'de Gürcü edebiyatının geleceğin klasiği Mikhail Adamashvili Tiflis eyaletinde doğdu. İlk öyküsünü 1903'te yayınladı ve ardından kendisine bir takma ad buldu. O zamandan beri herkes onu Mikheil Javakhishvili adıyla tanıyor.

Ekim Devrimi'nden sonra Sovyet hükümetine karşı çıktı, Gürcistan Ulusal Demokratik Partisi'nin bir üyesiydi. 1923'te Bolşevikler onu tutukladı ve ölüme mahkum etti. Mihail Savvich'i haklı çıkarmak ancak Gürcistan Yazarlar Birliği'nin güvencesiyle mümkün oldu. Görünüşte Sovyet rejimiyle uzlaştı, ancak gerçekte ilişkiler ölümüne kadar zor kaldı.

1930'da Troçkizmle suçlandı, ancak Beria'nın iktidara gelmesiyle yeni ceza iptal edildi. Javakhishvili bile basmaya başladı ve "Marabdalı Arsen" adlı romanı filme çekildi.

1936 tarihli "Kadınların Yükü" adlı romanı, Bolşeviklerin gerçek teröristler olarak sunulduğunu söyleyerek Sovyet ideologları tarafından kınandı. Bundan sonra yazar, Bolşeviklerin devrim öncesi Gürcistan'daki çalışmalarını Beria'ya açıklamayı reddetti. 1936'da André Gide'yi destekledi ve halk düşmanı ilan edildi.

1937'de Mikhail, Sovyet karşıtı bir provokasyon nedeniyle tutuklandı ve vuruldu. 50'lerin sonuna kadar eserleri yasaklı kaldı, ancak Stalin'in kişilik kültü çürütüldükten sonra Gürcü yazar rehabilite edildi ve romanları yeniden yayınlanmaya başladı.

En ünlü romanı "Canalia"1924'te yarattı. Kvachi Kvachantiradze adlı tanınmış bir haydutun St. Petersburg, Georgia, Stockholm ve Paris'te nasıl dolaştığını anlatıyor. Kraliyet sarayı Grigory Rasputin'e şapele girmeyi başarır, Birinci Dünya Savaşı ve İç Savaş'ta yer alır. Rus İmparatorluğu'nun ilk güzelliklerinin yatak odaları ve hilekarlığıyla başarıya ve zafere giden yolu açıyor.

İddialı haydutun adı herkesin bildiği bir isim haline geldi, Gürcistan'da Ostap Bender, Figaro ve Casanova ile eşit tutuluyor.

Gürcü bilim kurgu

Gürcü bilimkurgusunun parlak bir temsilcisi Guram Dochanashvili. 1939 yılında Tiflis'te doğdu. Birçok roman, öykü, deneme yazdı. Rusya'da öncelikle "Sözsüz Şarkı", "Orada, Dağın Ötesinde", "Bana Üç Kez Ver" gibi eserleriyle tanınır.

Kitaplarında işlediği ana temalar aşk, dostluk, sanata hizmettir.

Konstantin Gamsakhurdia

Gamsakhurdia, 1891 doğumlu ünlü bir Gürcü filolog ve edebiyat tarihçisi, yazardır. Alman üniversitelerinden mezun olduktan sonra 20. yüzyılın en etkili nesir yazarlarından biri oldu.

Avrupa'da okuduktan sonra, 1921'de Bolşeviklerin gücünün burada kurulmuş olduğu Gürcistan'a döndü. İlk başta yeni yöneticilere karşı tarafsızdı, ancak Sovyetleşmenin artması, özgürlüklerin baskı altına alınması ve baskı makinesinin gelişmesiyle birlikte Bolşevik karşıtı konuşmalar yapmaya başladı.

Bir "Akademik grup" oluşturdu:siyasetin dışında sanat çağrısı yaptı. 1925 yılında, onun estetik ve felsefi görüşlerinin en ayrıntılı şekilde sunulduğu "Dionysos'un Gülüşü" başlığı altında ilk romanı yayınlandı. Kahramanı, Paris'teki hayatı öğrenmeye giden yazarın kendisine biraz benzeyen Gürcistanlı bir entelektüeldir. Tanımadığı bir şehirde, köklerinden kopmuş bir yabancı olarak kalır. Sovyet eleştirmenleri yazarı çöküşle suçladı.

1924'te Gürcistan'daki Sovyet karşıtı ayaklanma yenildi, Konstantin Alman edebiyatı dersleri verdiği Tiflis Üniversitesi'nden atıldı. 1926'da Gamsakhurdia, Sovyet karşıtı bir ayaklanmaya katıldığı için tutuklandı ve 10 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Solovetsky Özel Amaçlı Kampında görev yaptı, bir yıldan fazla hapis yattı ve planlanandan önce serbest bırakıldı.

Gamsakhurdia'nın yaratıcılığı

Stalin'in terör yıllarında, ana eseri üzerinde çalıştı - totaliter sistem altında sanatçının kaderi hakkında bir roman "Büyük ustanın sağ eli". 1939'da yazılmıştır.

Olaylar, Çar I. George ve Katolikos Melchizedek'in emriyle Gürcü mimar Arsakidze'nin Svetitskhoveli Ortodoks Kilisesi'ni inşa ettiği 11. yüzyılda ortaya çıkıyor. Romanın ana karakterlerinin kaderleri, her ikisi de feodal lord Talakva Kolonkelidze - Shorena'nın güzel kızının sevgisini iddia eden gerçek bir trajik arapsaçı ile iç içedir. Duygu ve görev arasında kalırlar. Yazar, totaliter bir toplumda hiç kimsenin mutlu olamayacağı trajik sonucuna varır. Her iki kahraman da hayal kırıklığına uğrar ve ölür, kurban olurlartotaliter rejim, her ne kadar görünüşte iktidarın zıt taraflarında olsalar da. Gamsakhurdia, çalışmasında Stalin'in yönetiminin trajedisini alegorik olarak anlatıyor.

1946'dan 1958'e kadar yazdığı "Builder David" dörtlemesi benzer konulara ayrılmıştır. Olayları, XII. Yüzyılda, Gürcü feodal devletinin en parlak döneminde ortaya çıkıyor.

1956'da, "Asmanın Çiçeklenmesi" romanında Gamsakhurdia, bir zamanlar çorak toprakları üzüm bağlarına çeviren kollektif çiftlik köylülüğünü anlatıyor. 1963'te yayımlanması yasak olan ve ancak 1991'den sonra yayımlanabilen "Hayaletlerle İletişim" adlı anılarını tamamladı.

Lavrenty Ardaziani

Gürcü yazarlar arasında gerçekçiliğin kurucusu Lavrenty Ardaziani'dir. Bu ülkede eleştirel gerçekçilik için verimli tomurcukları hazırlayan oydu.

1815'te Tiflis'te doğdu, dar görüşlü bir okulda okudu, babası rahip olduğu için ilahiyat fakültesine girdi.

Eğitimini aldıktan sonra, Tiflis ilçe yönetiminde küçük bir büro pozisyonu alana kadar uzun bir süre iş bulamadı. Aynı yıllarda edebiyat dergileriyle işbirliği yapmaya başladı, gazetecilik makaleleri yayınladı, Shakespeare'in trajedisi "Hamlet"i Gürcüceye çevirdi.

En ünlü romanı 1861'de yazılmıştır, adı "Solomon Isakich Mejganuashvili"dir. Zengin bir tüccarı ve gerçek bir finansal yırtıcıyı anlatıyor. "Tiflis'in kaldırımlarında yolculuk" romanında gerçekçi bir şekilde bahsediyorşehir hayatı, memurların sıradan insanlara karşı zorbalığı.

Polemik yazılarında "yeni nesil"in fikirlerini savunarak edebiyatta gerçekçiliğin gelişmesini savundu.

Dzhemal Karchkhadze

Karchkhadze, edebiyat araştırmacıları tarafından 20. yüzyılın en önemli Gürcü nesir yazarlarından biri olarak kabul edilir. 1936 yılında Van belediyesinde doğdu.

En iyi eserlerini 80'lerde Sovyetler Birliği'nde yazdı. 1984'te "Karavan" adlı romanı ve 1987'de "Antonio ve David" yayınlandı.

Ayrıca "Birinci Gün", "Onbirinci Emir" adlı kısa öykü koleksiyonlarının yazarı olarak da bilinir.

Rezo Cheishvili

Bu yazıda adı geçen bir diğer Gürcü yazar da senarist Rezo Cheishvili. Film senaryoları ona sadece insanların sevgisini ve tanınmasını değil, aynı zamanda devlet ödüllerini de aldığı popülerlik getirdi.

1977'de, senaryosuna göre, Eldar Shengelaya devrim öncesi Gürcistan hakkında "Üvey Anne Samanishvili" trajikomedisini yönetti, ertesi yıl Devi Abashidze'nin Cheishvili'nin canlı bir siyasi hiciv çizdiği "Kvarkvare" filmi yayınlandı. küçük-burjuva devrim öncesi dünya.

Eldar Shengelia'nın hikayesini bir yayınevine gönderen genç bir yazar hakkındaki komedisi "Mavi Dağlar ya da Olasılıksız Bir Hikaye"nin senaryosu için Devlet Ödülü'nü aldı, ancak herkes onu basmıyor. Bu, oradaki herkesin herhangi bir şeyle meşgul olması nedeniyle olur,ama çalışmıyor. Yönetmen bütün gün başkanlık koltuğunda oturuyor ve ziyafetlerde vakit geçiriyor, editörlerin kendileri bir nedenle Fransızca öğreniyor, akşam yemeği pişiriyor veya satranç oynuyor. Genç yazarın müsveddesini sadece yazı işleri ofisinde bulunan bir ressam okuyor.

Rezo Cheishvili 2015 yılında Kutaisi'de öldü.