20.-21. yüzyılların en ünlü Polonyalı yazarları

2024 Yazar: Leah Sherlock | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 05:52

Polonyalı yazarlar Rus okuyucuya çok aşina olmayabilir. Ancak, bu ülkenin edebiyatının klasik katmanı çok orijinal ve özellikle dramatik. Belki de bu, Polonya halkının trajik kaderinden, yüzyıllarca süren toprakların fethi ve bölünmesinden, Nazi işgalinden, ülkenin yıkımından ve harabelerden zorlu restorasyonundan kaynaklanmaktadır.

Ancak, Polonyalı yazarlar da bizim tarafımızdan bilim kurgu ve ironik dedektif gibi popüler türlerin en parlak temsilcileri olarak biliniyor. 20. ve 21. yüzyılın en dikkate değer Polonyalı yazarlarından, ünleri kendi ülkelerinin sınırlarını aşanlardan bahsedelim.

Senkevich Henrik

19. yüzyılın sonunda, Sienkiewicz en ünlü Polonyalı yazar oldu. Polonyalı yazarların kitapları genellikle dünyanın en büyük ödüllerini kazanmaz, ancak Sienkiewicz 1905'te Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı. Tüm edebi çalışmaları için verildi.

En ünlü eserlerinden biri, Nutuk'u anlatan tarihi "Ateş ve Kılıçla" destanıdır. İngiliz Milletler Topluluğu. 1894'te bir sonraki dönüm noktası çalışması olan Quo Vadis'i “Kamo Gryadeshi”nin Rusça çevirisiyle yazdı. Roma İmparatorluğu hakkındaki bu roman, Sienkiewicz'i edebiyatta tarihi türün ustası olarak kurar. Bugüne kadar, bu roman çok popüler olmaya devam ediyor ve çeşitli dillere çevriliyor. Bir sonraki çalışması, Teutonic Order'ın Polonya'ya saldırılarını anlatan "The Crusaders" adlı romanıydı.

Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle Sienkiewicz, 1916'da öldüğü ve orada gömüldüğü İsviçre'ye gitti. Kalıntıları daha sonra Varşova'da yeniden gömüldü.

Lem Stanislav

Polonyalı fütürist yazar Stanisław Lem tüm dünyada tanınmaktadır. "Solaris", "Eden", "Rab'bin Sesi" ve diğerleri gibi ünlü eserlerin yazarıdır.

1921'de o zamanlar Polonyalı olan Lvov şehrinde doğdu. Alman işgali sırasında, sahte belgeler sayesinde mucizevi bir şekilde gettoya girmedi. Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra geri dönüş programı kapsamında Krakow'a taşındı ve burada doktorluk eğitimi aldı. 1946'da Lem ilk hikayesini yayınladı ve 1951'de onu anında ünlü yapan ilk romanı “Astronotlar” yayınlandı.

Yazarın tüm çalışmaları koşullu olarak birkaç gruba ayrılabilir. Biri bilimkurgu ruhu içinde ciddi bir çalışma. Diğeri ise kendisi tarafından hicivci bir yazar olarak yazılmıştır. Bunlar “Cyberiad” ve “Peace on Earth” gibi grotesk eserlerdir.

Polonyalı bilimkurgu yazarı - 40 dile çevrilmiş ve dünyada 30'dan fazla satmış eserlerin yazarıkitaplarının milyon kopyası. Eserlerinden bazıları filme alındı.

Witold Gombrowicz

Bu, 20. yüzyılın 50-60'lı yıllarına ait Polonyalı bir yazar, hicivci, oyun yazarıdır. İlk büyük romanı Ferdydurka büyük ses getirdi. Polonya'nın edebi dünyasını sonsuza dek, aralarında diğer Polonyalı yazarların da bulunduğu çalışmalarının hayranlarına ve eleştirmenlerine böldü.

İkinci Dünya Savaşı'nın başlamasından bir ay önce Gombrowicz, savaşın korkunç yıllarında sürgünde yaşadığı Arjantin'e bir tekneyle yelken açar. Düşmanlıkların sona ermesinden sonra yazar, eserinin evde unutulduğunu fark eder, ancak yurtdışında da ün kazanmak kolay değildir. Sadece 1950'lerin ortalarında eski eserleri Polonya'da yeniden basılmaya başlandı.

60'larda, popülaritesi büyük ölçüde Fransa'da yayınlanan yeni romanları "Cosmos" ve "Pornography" sayesinde geri döndü. Dünya edebiyatı tarihinde, Witold Gombrowicz bir kelime ustası ve bir kereden fazla tarihle tartışmaya giren bir filozof olarak kaldı.

Vishnevsky Janusz

Dünyada Janusz Wisniewski kadar ünlü birkaç modern Polonyalı yazar vardır. Şu anda Frankfurt am Main'de yaşıyor olmasına rağmen, eserleri her zaman Polonya düzyazısının eşsiz cazibesi, draması ve lirizmiyle renkleniyor.

Vishnevsky'nin sanal aşk hakkındaki ilk romanı "Nette Yalnızlık" kelimenin tam anlamıyla dünyayı havaya uçurdu. Kitap üç yıl boyunca en çok satanlar arasında yer aldı, filme alındı ve birçok dile çevrildi.

Ancak ve sonrakiyazarın eserleri okuyucuları kayıtsız bırakmaz, çünkü aşk hakkında, bu duygunun gücü ve zayıflığı hakkında, okuyucunun aşina olduğu her şey hakkında yazar, ancak bazen kelimelerle ifade edemez.

Khmelevskaya Joanna

Bayan Khmelevskaya'nın eserleri yüksek gerçek edebiyat olarak kabul edilmez ve bu şaşırtıcı değildir, çünkü türü ironik bir dedektif hikayesidir. Ancak şöhreti inkar edilemez. Khmelevskaya'nın kitapları sadece entrika ve zekice çarpıtılmış dedektif hikayeleri nedeniyle değil, aynı zamanda karakterlerinin çekiciliği nedeniyle de çok popüler hale geldi. Birçok kitabın ana karakteri yazardan yazılmıştır - cesur, ironik, akıllı, pervasız, Pani John kimseyi kayıtsız bırakmadı. Geri kalan Khmelevskaya arkadaşlarından, akrabalarından ve meslektaşlarından yazdı. Onun fantezisinin emriyle, birçoğu kurban ya da suçlu oldu ve daha sonra gülerek belirttikleri gibi, dayatılan imajdan kurtulamadılar.

Kendi hayatı ona birçok hikaye attı - aşk ilişkileri, baş döndürücü toplantılar, seyahat ve II. Dünya Savaşı'nın çok daha az hoş olayları, Varşova'nın işgali, ülkenin zor ekonomik kaderi. Bütün bunlar, kitaplarına kendi ülkesinin sınırlarının çok ötesine yayılan canlı bir dil ve keskin bir mizah getirdi.