Robin Thicke'in Blurred Lines şarkısı ne hakkında?

2024 Yazar: Leah Sherlock | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 05:52

O kadar da uzak olmayan 2013'te Blurred Lines şarkısı neredeyse tüm müzik kanallarının günlük konuğu oldu ve her alışveriş merkezinde ses getirdi. Herkes üç güzel modelle çevrili ana sanatçı Robin Thicke'in fotoğrafını gördü. Klibin çok açık sözlü olduğu ortaya çıktı ve orijinal versiyonu YouTube'dan kaldırıldı, ancak son zamanlarda yine de barındırmada saklanma hakkını savundu.

Bulanık Çizgiler'i bu kadar popüler yapan nedir?

Şarkının adı "Belirsiz Sınırlar" olarak çevrilebilir. Sanatçıların kendileri, hikayenin zor bir cinsel ilişkiye adandığını, bir erkeğin geçilemeyecek şehvetli çizginin nerede olduğunu bilmediğini söylüyor. Oldukça basit bir konsept, sanatçılara yönelik bir sürü söylenti, spekülasyon ve hatta suçlamalarla büyümüştü. Birçok kişinin şarkının sözlerinde tecavüzü teşvik ettiği ve "bulanık sınırları" reddetmenin rıza anlamına geldiği bir durum olarak yorumladığı noktaya geldi. Şarkı sözlerinde bu tür suçlamalara izin veren bir şey var mı? Robin Thicke'in Blurred Lines çevirisini inceleyelim.

Ne hakkında şarkı söylüyorlarsanatçılar

Şarkı Tic'in şarkı söylemesiyle başlar: Bir kız onun gönderdiği sinyalleri anlamıyorsa, belki onda bir sorun vardır (belki aklımı kaçırmışımdır). Sonraki mısrada Robin Thicke, başka bir adamın onu neredeyse nasıl elde ettiğini anlatıyor, evliliğe ima ediyor, ama bugün onu serbest bırakacak çünkü tüm bu formalitelere ihtiyacı yok (sadece seni serbest bırakmama izin ver, kağıtlara ihtiyacın yok).

Bildiğimi, senin istediğini, yani "İstediğini biliyorum" olduğunu iddia ediyor. Robin Thicke, dikkatini çeken kızı "bir türlü bırakamadığı iyi bir kız" olarak adlandırırken, seçtiği kişinin onunla yatmak istediğine dair güvenini kaybetmeden bu "bulanık sınırlardan" nasıl nefret ettiğini şarkı söyler. Yüksek sesle itiraf etmese bile, şarkıcı bunu kesinlikle biliyor. Robin Thicke onu eğlenmeye davet ediyor (patlama hakkında konuşun) ve davranışlarına bakılırsa, bugün onunla ayrılmaktan çekinmediğini söylüyor. Kıyafet seçimi hakkında yorum yapmaya devam ediyor ve onu görmenin bardaki herkesi etkilediğini itiraf ediyor. Robin Thicke bugün sarılmak istediği kişi olduğu için kendini şanslı hissediyor. Ama bu sadece sarılmaktan ibaret değil. Şarkıcı sorar: Sarıl bana ne kafiyeli? Kelimenin tam anlamıyla, bu, bariz olanı ima ederek "sarılma kelimesiyle uyumlu başka ne var?" anlamına gelir.

Rap partisinde, T. I. kendini kültürünün ruhuyla ifade etmekten çekinmiyor. Bunu, şu anki erkek arkadaşının kesinlikle nasıl yapacağını bilmediği bir şekilde, kirli ve kaba yapacağına söz veriyor. Rapçinin kendisinin de bir kız arkadaşı var amabu onun bardaki diğer kadını izlemesini engellemez, yaklaşma anını bekler. Seçilen kişinin onunla yatmayı kabul edeceğinden hiç şüphesi yok, çünkü pek çok kadın bu pezevenkliği reddedemez, yani çok az kadın onun çekiciliğine yenik düşmez.

Robin Thicke'in replikleri de daha cesur hale geliyor: şarkıcı, duyguya teslim olmayı ve onu sürmeyi, aşağı ve yukarı inmeyi teklif ediyor, çünkü biraz acıttığında hoşuna gidiyor, bu da çalışması gerektiği anlamına geliyor. Seçilen kişiyi sigara içmeye davet eder, her zaman kusursuz çalışır, çünkü artık o kazandığına göre, bu onların ortak tarihinin sadece başlangıcıdır.

Şarkıda çift anlam var mı?

Genel olarak, çalışma olumlu eleştiriler aldı ve hatta yılın şarkısı oldu. Ancak birçoğu videoda ve rap bölümünde kadın cinsiyetinin ve kadın düşmanlığının nesnelleştirilmesini gördü. Ve “İstediğini biliyorum” ifadesinde ve sonraki satırlarda, kızın sözlü rızası olmadan seks yapmak için bir mazeret var. Bu bakış açısının destekçileri, tecavüzcülerin çoğunun, kurbanın sözlü olmayan rıza işaretleri verdiğini, görünüşünü kışkırttığını ve genellikle bilinç altında onlarla seks yapma arzusunu ifade ettiğini iddia ettiğini söylüyor. Bütün bunlar şarkıda dolaylı olarak belirtilir, ancak sanatçılar bu tür suçlamaları reddederler, yalnızca şarkının, kızın onunla yatmayı umursamayacağından emin olan bir adamın duyguları hakkında olduğunu söyler, ancak sormaya karar verdiğinde, o reddetti.