"Holy War" şarkısını kim yazdı?

2024 Yazar: Leah Sherlock | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 05:52

Sovyet halkının büyük başarısını anlatan birçok filmden, modern izleyici "Kutsal Savaş" şarkısına aşinadır. Melodi, vatansever dürtüsüyle ilk notalardan onu hemen yakalar. Güçlü bir koro tarafından icra edilir, tek sesle söylenmez.

Yıllarca şarkının yazarının, kelimenin tam anlamıyla savaşın başlamasından hemen sonra, hatta belki de 22 Haziran 1941'de bir oturuşta besteleyen ünlü Sovyet bestecisi Lebedev-Kumach olduğuna inanılıyordu. Çok iyileri de dahil olmak üzere birçok şarkısı vardı. “Böyle başka bir ülke tanımıyorum”, “Yarın savaş varsa” ve benzeri diğer eserler ilk etapta Sovyet-kollektif-çiftlik sistemini yüceltti, ancak Rus vatanseverliğine “Kutsal Savaş” gibi görkemli bir marş değildi. aralarında.

Kutsallığın adı o günlerde fitneydi. Nazi Almanyası saldırdığında, özellikle Stalin'in "kardeşleri"nin kilise ilahiyat sözlüğünden ödünç alınmasından sonra, kelime yeniden kullanılmaya başlandı, ancak bu daha sonra, 3 Temmuz'da oldu.

"Lanetli kalabalığın" sözü aynı zamanda "antik zamanların geleneklerinden" bir şeylerle çağrışımlar uyandırır. Dinleyici istemedenBu şiirlerin bir Stalin Ödülü sahibi ve SSCB Yazarlar Birliği'nin önde gelen bir üyesi tarafından değil, Bolşevikler tarafından öldürülmemiş bir Beyaz Muhafız subayı tarafından yazıldığı izlenimi, bu şarkıda çok fazla yerli Rusça var. Sovyet için yer bile kalmadı.

Savaş öncesi yıllarda propaganda, vatanseverlikten çok enternasyonalizmi vurguladı. Grenada'dan bilinmeyen bazı köylülere, böyle bir hediye isteyip istemediklerini sormadan toprak vermek için kendi topraklarından ayrılmak istemek normal karşılandı.

Komünist Lebedev-Kumach'ın beklenmedik ve neredeyse anında bir Rus vatanseverine dönüşmesinin ipucu basit. Gerçek şu ki, metin onun kalemine ait değil. "Kutsal Savaş" Birinci Dünya Savaşı sırasında yazılmıştır. Gerçek yazar, Rybinsk'ten bir spor salonu öğretmeni olan Alexander Adolfovich Bode'dir. Aslında melodi de ona ait.

V. V. Lebedev-Kumach'ı saygıyla anmalıyız: "Kutsal Savaş" şarkısının sözleri politik olarak sürekli bir düzeltmeden geçti. "Karanlık Cermen kuvveti" faşist oldu. Bu elbette tamamen doğru değil, çünkü faşizm bir İtalyan fenomeni, Almanya'da Nazizm vardı. Mussolini'nin Kara Gömleklileri tarafından değil, Almanlar tarafından saldırıya uğradık. Ama öyle oldu ki, NSDAP üyelerine, yani Alman Nasyonal Sosyalist İşçi Partisi'ne ülkemizde faşist deniyor. Önemli değil.

Metin aceleyle değiştirildi, görünüşe göre bir gecede yapıldı. "Kutsal Savaş" şarkısının en uygun olduğu ortaya çıktı ve dolaptaki bir yerden alındı veyadört yıldır toz topladığı masa çekmecesi. Eski, hala kraliyet okulunun öğretmeni, çalışmasını beğeneceğini umarak saygıdeğer şarkı yazarına gönderdi. Muhtemelen, eserin bir entelektüel olarak, a priori bir nezaket varsayarak, Rus sanatçılarının karakteristiği olarak sahiplenileceğini hayal bile edemezdi. Alexander Adolfovich Bode iki kez hata yaptı.

Lebedev-Kumach "Kutsal Savaş" ı sevmedi, bu sonuç, şarkının 1937'den 1941'e kadar Sovyet şairinin arşivinde yer aldığı gerçeğine dayanarak kendini gösteriyor. Doğru ve onu gün ışığına çıkarma fırsatı ancak 22 Haziran'dan sonra kendini gösterdi.

İkinci hata çıplak gözle görülebilir. Bir başkasının eserini atamak utanç verici bir şeydir, ancak Sovyet sanatının birçok figürünün kavramlarına göre oldukça kabul edilebilir. Ama Alexander Adolfovich, Vasily Ivanovich'i büyük bir şair olarak görüyordu …