Martty Larney "Dördüncü Omur veya İsteksiz Dolandırıcı": ana karakterler, alıntılar

2024 Yazar: Leah Sherlock | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 05:52

Dördüncü Omur 1957'de yayınlanan bir kitaptır. Martti Larni, bu hicivli çalışmada Amerikan yaşam tarzını resmederek okuyucuyu Finli bir göçmenin gözünden bakmaya davet etti. Yeni Dünya sakinlerinin zihniyetinin karakteristik özellikleri nelerdir? Kendini ABD'de bulan bir Avrupalı neye alışamaz? "Dördüncü Omur Veya Gönülsüz Dolandırıcı" romanının içeriği ve ana karakterleri makalenin konusudur.

Yazar hakkında

Larney Martti bir gazeteci ve yazardır. 1909'da Helsinki'de doğdu. "Dördüncü Omur" kitabının yazarı edebi faaliyetine çeşitli şiirsel eserlerin yayınlanmasıyla başladı. Daha otuzlu yaşların sonlarında olan Larni Martti, anavatanında bir gazeteci ve şair olarak biliniyordu.

1948'de yazar Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti ve Amerikan yaşam tarzından o kadar etkilendi ki, içeriği aşağıda belirtilen bir broşür roman yazdı. Eser, Amerika sakinlerinin ikiyüzlülüğünü, hayır kurumlarının figürlerinin ikiyüzlülüğünü anlatıyor. Finceden TercümeRusça (1959), kırklı yılların ortalarında başlayan soğuk savaş nedeniyle çok kullanışlı oldu. Roman, Sovyet okuyucularından birçok olumlu eleştiri aldı.

Dil bilimci Vladimir Bogachev tarafından Fince'den Rusça'ya çevrildi. Kitap 1950'lerin sonlarından beri birkaç kez yeniden basıldı. Zamanımızda Fin yazarın romanının son derece alakalı olduğunu söylemeye değer. Peki, "Dördüncü Omur veya İsteksiz Sahtekar" kitabı ne hakkında?

Ana karakterler

Jerry Finn, Fin kökenli bir gazetecidir. Doğumda oldukça uyumsuz bir isim aldı. Yıllar sonra, bir "evren vatandaşı" olduktan sonra, bu ismi daha sesli bir isim olarak değiştirdi - Jerry. "Dördüncü Omur" romanının kahramanı, kendisi ve yerel Fin makamları için sorunlar yaratan gerçeği arayan bir gazetecidir.

Charles Lawson - kitaptaki başka bir karakter - tipik bir suç romanı kahramanı. Konuşmadan tasarruf eder, ancak parada savurgandır. Charlie'nin başında pahalı bir şapka, ayaklarında modaya uygun çizmeler var ve kendisi de lüks bir takım elbise giymiş. Romanın yazarı bu karakteri böyle tanımladı.

Joan, güzel yüzü mükemmel bir beyin ikamesi olan genç bir kadındır. Otuz yaşında değil, ama zaten bir kereden fazla dul kalmayı başardı. Neyse ki, kocaların her birinin hayatı iyi sigortalıydı. Ve Joan mutlulukla parlıyor ve ünlü Hollywood gülümsemesini sürekli sergiliyor.

Yukarıda açıklanan karakterlerin çok az ortak noktası var. Ancak hayat yolları eski bir gazetecinin ardından kesişir vekaderin iradesiyle Amerikalı bir chiropractor olur.

Göç

Finli yazar M. Larney'nin "Dördüncü Vertebra" kitabında ABD vatandaşlarının yaşamının tasvirinde biraz tuhaflık var. Ancak spekülasyona değil, yazarın kişisel deneyimine dayanmaktadır. Larney, sürgünde geçirdiği hayatının bu dönemi olduğu için 50'lerin “vahşi kapitalizmi” hakkında konuşma hakkına sahipti. "Dördüncü Omur" romanının yazarının hicvi, Jerry Finn'in kaçakçılık, casusluk ve pornografik literatürün dağıtımından şüphelenerek Amerikan istihbarat servislerine tabi tutulur. Yazar ayrıca, kahramanının Yeni Dünya'da kaldığı ilk günlerde tanık olduğu yeni dini mitingler, reklam kampanyaları ve diğer fenomenler hakkında da alay ediyor.

Bu senin için Eski Dünya değil

Bu cümle, Jerry'nin birlikte çalışacağı doktor tarafından düzenli olarak tekrarlandı. Yeni basılan göçmen bu ifadeye katılamazdı. Kayropraktik tedavi etmenin tek yöntemi Jerry'yi son derece şaşkına çevirdi. Dr. Rivers -ve alternatif tıbbın temsilcisinin adı buydu- hastalarına işkence etti. "Terapisi" hastalara inanılmaz psikolojik ve fiziksel ıstırap verdi. Ancak Rivers için, tedavi yönteminin şarlatanlıktan başka bir şey olmamasına rağmen, elde ettiği kâr önce geldi.

Jerry, bir kayropraktik doktorunun asistanı olmak için ABD'ye geldi. New York'taki yaşamının ilk saatlerinden itibaren, tüm insani özlemlerin para kazanmaya indirgendiği gizemli, şimdiye kadar bilinmeyen bir dünyaya dalmak zorunda kaldı.paradan. Jerry Finn'in kaderi, patronunun gelirini artırmak için yeni hasta toplayıcısı olmaktı.

Kiroterapi

Dr. Rivers, çeşitli hastalıklardan muzdarip Amerikalıları mucizevi bir şekilde iyileştiriyor. Yöntemleri hem migren hem de erkek iktidarsızlığının üstesinden gelmeyi eşit derecede başarır. Ancak kayropraktik ziyaretinden sonra hastalıklarından kurtulamayan hastalar bile ondan randevu almaya devam ediyor. Ayrıca akrabalarına ve arkadaşlarına mucize bir doktorun hizmetlerini tavsiye ederler. Rivers'ın başarısının sırrı nedir? Her şey reklamla ilgili. Sonuçta, insanlara ihtiyacı olmayan şeyleri bile satın aldıran odur.

Jerry, doğuştan gelen kararsızlığına ve Avrupalı yetiştirilmesine rağmen, Amerikan iş dünyasının bilgeliğini hızla araştırıyor. Ve kayropraktik doktorla görüştükten birkaç gün sonra, devrim niteliğinde tedavi yöntemlerini teşvik ediyor. Ve özleri, omurganın tedavisinde oldukça sıra dışı bir şekilde yatmaktadır. Doktor, yanlış pozisyonunun binlerce hastalığa neden olduğu iddia edilen omurları düzeltir. Jerry ayrıca etkilenenleri tedavi etmeye başlar. Bazen faaliyetlerinin şarlatanlığa benzediği düşünceleri tarafından ziyaret edilir. Ama nehir gibi akan para tüm şüpheleri giderir.

Joan

Bir gün resepsiyonda, yeni basılmış bir chiropractor, daha sonra karısı olan güzel bir genç kadınla tanışır. Joan, ellilerin tipik bir Amerikalısıdır. En azından Fin yazar Larni'ye göre. olmakgönülsüzce bir dolandırıcı, her gün ofisine her türlü hastalıktan muzdarip kadınları alıyor. Bunların en kötüsü, yıllarca süren aylaklığın neden olduğu kronik bir baş ağrısıdır.

Joan sadece parayla ilgileniyor. Ancak kitaptaki diğer karakterler gibi. Finlandiya'nın nerede olduğunu bilmiyor, başka hangi Avrupa ülkelerinin var olduğu hakkında hiçbir fikri yok. Joan sürekli sakız çiğniyor ve Coca-Cola içiyor. Buzdolabında selüloza benzeyen mısır gevreği dışında hiçbir şey yok. Joan, Jerry'yi neredeyse zorla kendi kendisiyle evlendirir. Sonuçta iyi para kazanıyor. Ayrıca o bir doktor ve Amerika'da fakir doktor yok. Ama daha evliliğin ilk gününde Joan bir talepte bulunur: Kocası büyük bir meblağ için hayatını sigortalamalıdır.

Charlie

Seksen yaşında zengin bir bayan bir keresinde Jerry'yi görmeye geldi. İlerlemiş yaşına rağmen sağlığı mükemmeldi. Ancak, genç kocanın evlilik görevini yerine getirmek istememesi gerçeğinden acı çekti. Finn, yirmi altı yaşındaki bir adamı, yarım asır daha büyük bir kadına karşı soğuk tavrından kurtaramadı. Ayrıca o gün bir düşman edindi.

Zengin bir hanımın karısının adı Charlie'ydi. Ve o Joan'ın kardeşiydi. Kız kardeşiyle bir suç işi vardı. Aşağıdaki şemaya göre çalıştılar: Joan zengin bir adamla evlendi, sonra kocası hayatını sigortaladı ve çok geçmeden beklenmedik bir şekilde vefat etti. Neşeli dul yeni bir koca aramaya koyuldu.

Aile Hayatı

Naif ve yumuşak kalpli Jerry Finn, davetsiz misafirler ağına yakalandı. Ve Joan'ın asıl görevi, kocasını hayat sigortası ihtiyacına ikna etmekti. Kardeşi Charlie'nin yardımıyla bunu başarmayı başardı. Ve bu da silahı sayesinde.

Fiziksel zarar tehdidi altında olan Jerry, hayatını yüz bin dolar olarak sigortalamak istediğini ifade ettiği bir bildiriye imza attı. Charlie'nin aşırı saldırganlık göstermesine ve Joan'ın sürekli aniden ölen kocalarından bahsetmesine rağmen, güzel karısının ondan kurtulmayı planladığı fikri kitabın kahramanının aklına hiç gelmedi. Ve ancak Rivers Finli meslektaşına talihsiz ailenin bir suç işi yürüttüğünü ve Brooklyn'in tamamının bunu zaten bildiğini ima ettikten sonra, Jerry biraz üzüldü. Romanın konusu büyüleyici, ancak ana karakterlerin karakteristik özellikleri, yani Finn'in saflığı ve karısının aptallığı, okuyucuların kafasını karıştırıyor.

Amerikan gangsterine karşı Finli göçmen

Jerry, Joan ve Charlie'nin suç planını yok edecek gücü buldu. Ancak sorun şu ki, bu plan kardeşe aitti. Charlie'nin önemli bir suç deneyimi vardı, polisle ciddi sorunları vardı ve Joan'ın hikayelerine göre, Amerikan okul çocuklarına yasadışı sigara karışımları sağladı. Ve bu nedenle, Jerry'nin karısı bir kez daha dul olma fikrinden vazgeçtiğinde bile, vahşeti önlemek o kadar kolay olmadı. ATLarni'nin çalışmasının sonunda dedektif hikayeleri var. Buna ek olarak, Jerry yüksek maaşlı bir işini kaybeder. Silah olarak sadece bir çocuk oyuncağı - bir çekiç - olan bir Amerikan gangsteriyle eşit olmayan bir savaşa girer. Ama Fin göçmenin hikayesi mutlu sonla bitiyor.

Alıntılar

Dördüncü Omur veya İsteksiz Sahtekar romanı baştan sona okumaya değer. Aşağıdaki alıntılar Martti Larney'nin ince mizahının kanıtıdır. Ve Fin yazarın kitabı geçen yüzyılın ortalarında Amerikalıların hayatıyla ilgili olsa da, bu sözler bugün hala geçerli.

1. “İnsanlar zamanın nakit olduğuna inanarak zamandan tasarruf ederler. Buna rağmen birçoğunun paradan çok zamanı var.”
2. “Güvercinleri ve çocukları severdi. Ne de olsa birincisi barış demek, ikincisi ise ebeveynlere vergi indirimi getiriyor.”
3. "Reklamın mucizevi güçleri vardır. İnsanı daha önce varlığından bile şüphelenmediği bir şeye ihtiyacı olduğuna inandırır.”
4. "Evlilik, iki kişinin oynadığı ve ikisinin de kaybettiği bir oyundur."
5. "Bir kadın silah gibidir: onunla oynayamazsın."
6. "Tecrübe iyi bir öğretmendir. Ve bu yüzden çok düşük maaş alıyor.”
7. "ABD, Avrupa'dan bilim adamları ithal ediyor, radyo programları gönderiyor ve karşılığında güveç yapıyor."
8. "Herkes zengin olduğunu hayal ederse ve borç içinde yaşamaya başlarsa zengin olabilir."
9. "Gerçek hariç her şeyin üzerine şarap dökebilirsin."