"Eldiven". Schiller. türkü analizi

"Eldiven". Schiller. türkü analizi
"Eldiven". Schiller. türkü analizi

Video: "Eldiven". Schiller. türkü analizi

Video:
Video: Федор Тютчев - Silentium! 2024, Kasım
Anonim
eldiven
eldiven

Ünlü Alman şair Johann Friedrich Schiller çoğunlukla efsanevi veya mitolojik olaylara dayanan baladlar yazdı - eserlerine parlaklık ve özgünlük veriyorlar. "Eldiven" şiiri bir istisna değildi. Schiller, cesur, güçlü şövalyeler ve güzel bayanlar dönemini anlattı ve bu zamanlar uzun zaman önce geçmiş olsa da, Alman yazarın eserlerinin temaları okuyucular için hala alakalı ve ilginç.

Şairin bütün türküleri, derin bilgileri gizleyen özel bir dramla doludur. İçlerindeki kahramanlar, cesaretlerini ve vatanlarına bağlılıklarını topluma sürekli olarak kanıtlamalı, asalet, cesaret, korkusuzluk ve özveri göstermelidir. Schiller'in birçok eserinde, büyük İngiliz oyun yazarı Shakespeare'in eserleriyle benzerlik vardır. Friedrich'in sadık takipçisi olduğunu söyleyebiliriz.

BSchiller, "Eldiven" baladının temellerini gerçek bir tarihsel gerçeğe dayandırdı. Arsa bizi şövalyeler ve saray hanımlarının zamanına götürüyor. Oldukça banal ve dikkat çekici görünebilir, ancak yazar çalışmanın gerçek derin anlamını göstermeyi başardı, okuyucuyu durum hakkında düşündürdü, kimin haklı ve kimin haksız olduğunu bulmasını sağladı. 15. yüzyılda Fransız kralının sarayında meydana gelen olaylar, Schiller'in baladında anlatılır - “Eldiven”.

Schiller eldiven özeti
Schiller eldiven özeti

Çalışmanın özeti birkaç sahneye ayrılabilir. Başlangıçta kral ve soylular, vahşi hayvanlar arasındaki dövüşü izlemek için bir gösteri için toplandılar. Arenaya ilk salınan devasa bir aslan oldu ve kısa süre sonra kenarda kaldı. Sonra cesur bir kaplan çıktı, ancak daha güçlü bir rakip görünce başını belaya sokmadı. Peşlerinden koşan iki leopar çizgili hayvana saldırdı, ancak aslanın korkunç kükremesi onları kenara çekilmeye zorladı. Ama o kanlı gösteriye devam etmek istedi… "Eldiven" baladını yaratan Schiller, insan zulmünü ve kalpsizliğini vurgulamak istedi.

İzleyiciler arasında, şövalye Delorge'nin kendisine olan duygularının samimiyetini test etmek ve aynı zamanda eğlenmek isteyen genç güzellik Kinigunda parladı. Bayan, eldivenini kasıtlı olarak, avcıların arasına düşen arenaya attı. Kinigunda, düşen şeyi getirmesi ve böylece bağlılığını kanıtlaması için masum bir istekle şövalyeye döner. Delorge, güzelliğin bunu bilerek yaptığını anlıyor ama isteği geri çeviremez çünkü reddetmek onun itibarını zedeler. saat"Eldiven" baladının yardımıyla Schiller, okuyucunun dikkatini insan yaşamının ne kadar değerli olduğuna çekmek istedi.

Schiller eldiveni Zhukovsky'nin çevirisi
Schiller eldiveni Zhukovsky'nin çevirisi

Hayvanlar Delorge'a dokunmadı - eldiveni hanımına getirdi, ancak onun övgülerini ve itiraflarını istemedi, çünkü Kinigund'un onu sevmediğini ve davranışlarını takdir etmediğini fark etti. Üstelik eldiven kibirli güzelliğin yüzüne uçtu.

İşin ana anlamı - hiçbir şey bir insan hayatından daha değerli olamaz ve onu şımarık bir kızın kaprisi için riske atmak aptalca. Üzerinden çok zaman geçmesine rağmen, balad hala dikkat çekiyor ve anlam hakkında düşündürüyor - sonsuz eser Schiller tarafından yaratıldı … Eldiven (Zhukovsky'nin çevirisi okuyucu için en doğru ve anlaşılır) sembolik olarak detay - bir başkasının iradesinin somutlaşması, duyguların anlamsız kanıtları… Bir balad okurken insan istemeden aşk ve hayatın gerçek değeri hakkında düşünür.

Önerilen: