Shakespeare ekran uyarlamaları: en iyilerin listesi, kısa bir açıklama

2024 Yazar: Leah Sherlock | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 05:52

On yıllardır Shakespeare uyarlamaları ünlü oyun yazarının hayranlarını memnun etti. Tekrar tekrar, filmler iyi bilinen olaylara göre yapılır. Bu nedenle, yalnızca onun trajedisini ölümsüz olarak adlandıran insanlarla kesinlikle aynı fikirde olabilir. Aynı zamanda en popüler eserlerin ve uyarlamaların hangileri olduğu hakkında daha fazla bilgi edinin.

Film uyarlamaları hakkında kısaca

Shakespeare'in ilk uyarlamasının on dokuzuncu yüzyılın sonuna kadar uzandığı gerçeğiyle başlayalım! Evet, Kral John 1899'da çekildi! Doğru, film önemli bir zamanlamaya sahip olamazdı - uzunluğu sadece beş dakikaydı. Ve o zaman bile, çoğu kayboldu - bugüne kadar sadece bir dakikadan daha kısa bir parça hayatta kaldı. Ancak Shakespeare'in eserlerine dayanan filmlerin on dokuzuncu yüzyılda yapılmaya başlandığı bir gerçek!

Tabii ki, bu görkemli gelenek yirmi birinci yüzyılın son yıllarında olduğu gibi yirminci yüzyıl boyunca da devam etmiştir.

Doğru, atmosfer ve olay örgüsüne yakınlık her zaman korunmaz. Örneğin, maçFilm uyarlamasıyla Shakespeare'in trajedisi, eğer aksiyon iki asil soylu ailenin düşman olduğu on altıncı yüzyıl İtalya'sından, yerel etnik çetelerin üyelerinin New York'ta aşık olduğu yirminci yüzyılın ortalarına aktarılırsa!

Ve yine de aynı eserler yeniden doğuyor, tekrar tekrar çok sayıda izleyiciyi acı verecek kadar tanıdık ama yine de sıkıcı olmayan bir olay örgüsüyle memnun ediyor. Bu nedenle, Shakespeare'in gerçekten ölümsüz eserler bıraktığını söylemek güvenlidir.

Şimdi de en popüler ve ünlü trajedilerin film uyarlamalarından bahsedelim.

Romeo ve Juliet

Tabii ki, bu özel çalışma en ünlülerinden biridir. Film uyarlamalarının sayısının onlarca olarak hesaplanması tesadüf değildir. İlk film 1908'de çekildi ve bugüne kadarki sonuncusu 2013'te. Çoğu zaman, çalışma İngiltere ve ABD'de çekildi. Üstelik olay örgüsü her zaman klasik kanonlara göre gelişmez.

Örneğin 1961'de çekilen "West Side Story" filmi, ölümsüz trajediden ödünç alınan olay örgüsünü tahmin etse de izleyiciyi bambaşka bir gerçekliğe sürüklüyor. Şimdi avlu, on altıncı yüzyılın sonu değil, yirminci yüzyılın ortasıdır. Ve iki asil aile - Montague'ler ve Capuletler - yerine iki sokak çetesi dikkat çekiyor. Ana karakterlerin isimleri bile değiştirildi - Romeo ve Juliet yerine izleyici Tony ve Mary'nin yasak aşkının gelişimini izlemek zorunda kalacak.

Ama yine de işin en başarılı uyarlamasıShakespeare, 1968'de Büyük Britanya ve İtalya tarafından ortaklaşa kuruldu. Franco Zeffirelli'nin yönettiği ve Leonard Whiting ve Olivia Hussey'in oynadığı. Genç aşıkların 20-30 yaşındaki profesyonel oyuncular tarafından değil, yaşıtları tarafından oynanması önemlidir. Ve yüksek düzeyde özgünlük bir rol oynadı - en seçici eleştirmenler bile filmin bir referans olduğunu kabul etti.

Hamlet

Shakespeare'in ekran uyarlamalarının listesini düşünmeye devam ederken, bu trajediden bahsetmeye değer. Popülerlik açısından "Romeo ve Juliet" ten sadece biraz daha düşüktür - 1907'den 2009'a kadar filme alınmıştır. Katılıyorum, en az yüz yıl, işin en yüksek kalitesini kanıtlamış çok ciddi bir dönemdir!

Ayrıca, dünyanın farklı ülkelerinde zevkle filmler yaptılar: SSCB, Rusya, Fransa, Büyük Britanya, ABD ve diğerleri. Bazıları çok kanonik. Diğerleri önemli ölçüde değişti. Örneğin, 2009 Rus filmi "Hamlet. XXI Century", filmin aksiyonunu modern Moskova'ya taşıyor ve genel olarak tüm ana paralellikleri, karakterleri ve referansları koruyor. Her şeye sahiptir: yat patlamaları, sokak yarışları, gece hayatı ve çok daha fazlası. Ancak genel olarak, Hamlet'in diğer uyarlamalarını okuyan veya izleyen herhangi bir izleyici, filmin Shakespeare'in çalışmasına dayanılarak yapıldığını kolayca anlayacaktır. Belki de bu Shakespeare'in Hamlet'inin en iyi film uyarlaması değil, ama yine de işin özünü (ruhunu olmasa da) oldukça doğru bir şekilde aktarıyor. Ayrıca birçok gencin ilgisini çekebilecektir.orijinal yapımların derinliğini ve trajedisini henüz takdir edemiyorum.

Kral Lear

Shakespeare'den uyarlamaları sayılması zor olan bir başka trajedi. Buna dayanan filmler birçok Avrupa ülkesinde ve ABD'de çekildi. 1970'de SSCB'de çekilen King Lear'ın hala bu güne en iyi uyarlamalardan biri olarak kabul edilmesi güzel. Yönetmen Grigory Kozintsev sadece Oleg Dal, Yuri Yarvet, Elza Radzina ve diğerleri de dahil olmak üzere iyi oyuncular seçmeyi başarmakla kalmadı, aynı zamanda dönemin atmosferini ve ruhunu mükemmel bir şekilde aktardı. Ve manzara için para harcamadılar - gerçekten şık çıktılar.

Orijinal senaryoya sıkı sıkıya bağlılık ve ondan minimum sapma sayısı da filmin işine yaradı - en ateşli Shakespeare hayranları bile memnun kaldı.

Macbeth

Tabii ki Shakespeare'in ekran uyarlamalarından bahsederken bu oyundan bahsetmeden olmaz. Bu trajediyi temel alan çeşitli başarı derecelerine sahip birçok film var. Bazı yazarlar oyuna mümkün olduğunca sıkı sıkıya bağlı kalmaya çalışırken, diğerleri her zaman başarısız olmasa da yeni bir şeyler eklemek istedi.

Ve 1957'de, Throne in Blood filmi Japonya'da çekildi ve yerel eleştirmenlerden birçok olumlu eleştiri aldı. Akira Kurosawa'nın yönettiği. Savaştan sonra, iki lord - Miki ve Washizu - ormanda her birini görkemin beklediğini tahmin eden iki cadıyla tanıştı. Ancak Washizu dayanamadı ve karısına olanları anlattı. Aşırı hırslı bir kadın, kocasını Miki'yi öldürmeye ikna etti.tüm zaferi elde etmek için, bir kısmını değil. Ve bu, büyük zafere giden ve delilik ile biten kanlı bir yolun sadece başlangıcıdır.

William Shakespeare'in trajedisini Japonya'daki film uyarlaması ve prodüksiyonuyla karşılaştırın. Bu arsada değiştirilmiş ve yerel gerçeklere uyarlanmış bir "Macbeth" anında tanımak kolaydır.

Hırçın Evcilleştirme

Bu eser, popülaritesi yukarıdakilerden daha düşük olsa da, Shakespeare'in ölümsüz denilebilecek oyunları listesinde de yer almaktadır. Sadece yeniden doğduğu için, genellikle belirli koşullara uyum sağladığı ve yaşı, dönemi ve zamanı ne olursa olsun izleyiciye daha yakın olduğu için.

Yetenekli yönetmenler "The Taming of the Shrew"u birçok kez filme aldılar ve her seferinde izleyicilerin kalbine giden yolu buldular.

Örneğin, bilenler 1999 Amerikan filmi "Senden Nefret Ettiğim 10 Şey"de bu oyunu kolayca tanıyacaktır. Olayları neredeyse zamanımızda gelişiyor olsa da - yirminci yüzyılın sonunda, arsa pek değişmedi. Ailede iki kız var - en büyük Kat ve en küçük Bianca. Birincisi gerçek bir sıkıcı ve neredeyse bir insan düşmanı. Ama ikincisi eğlence, neşe ve iyimserlikle parlıyor. Ancak Bianca, ablası kendine uygun bir eş bulamadan bir erkekle çıkmaya başlayamaz. Ve ona bir erkek arkadaş bulma girişimlerinin neye yol açacağını sadece tahmin edebilirsiniz.

Ancak, en iyi uyarlama hala İtalyancabahsi geçen Franco Zeffirelli'nin yönettiği ve parlak Elizabeth Taylor, Cyril Cusack ve eşsiz Richard Burton'ın başrol oynadığı 1967 filmi.

Bir Yaz Gecesi Rüyası

Aksiyonu ortaçağ Avrupa'sında ve hatta Shakespeare'in eserlerinin çoğunda olduğu gibi modern zamanlarda değil, antik Yunanistan'da geçen muhteşem bir oyun. Hellas'ın rengi ve mistisizmiyle harmanlanan harika komedi atmosferi, tüm dünyada popülerlik kazanmış gerçekten sıra dışı bir eser yaratmayı mümkün kıldı.

Konusu ve atmosferi buna oldukça elverişli olduğundan, oldukça sık gösterildi ve gösterildi ve sadece film şeklinde değil, aynı zamanda çizgi film olarak da gösterildi. Güzel ve çok öğretici bir hikaye yetişkinlere hitap edecek ve aynı zamanda genç izleyicilere yaş ve unvan ne olursa olsun her insanın şu ya da bu şekilde karşılaşabileceği zor yaşam durumlarını anlatacak.

Birçok ana rol insanlara değil, perilere, elflere ve diğer mistik yaratıklara verilmiştir. Zamanı için çok sıradışı ve cesur bir adım! Belki de bu sayede eser kısmen popülerlik kazandı ve daha sonra birçok kez filme alındı.

Henry V

Son olarak, listemizdeki son parça Shakespeare tarafından 1599'da yazılmış tarihi bir oyun. Ayrıca çok popülerdir ve ABD, İngiltere, İtalya, Almanya, Kanada, Fransa, Belçika, İsveç ve diğer ülkelerde çekilmiştir.

Pek çok izleyiciye ve eleştirmene göre en başarılısı, İngiltere'de Kenneth Bran tarafından çekilen 1989 filmiydi. Film uyarlamasına Derek Jacobi, Simon Shepard, James Larkin, Paul Gregory ve diğerleri gibi ünlü aktörler katıldı. Bu arada, Kenneth Bran da filmde rol aldı ve sadece herhangi birini değil, ana karakter olan Beşinci Henry'yi de oynadı.

Film, genç ama cesur İngiliz hükümdarının birbiri ardına zaferler kazandığı, düşmanların planlarını bozduğu ve örneğiyle sıradan savaşçılara ilham verdiği İngiltere ve Fransa arasındaki zorlu yüzleşmeyi anlatıyor.

Sonuç

Bu, makalemizi sonlandırıyor. Tabii ki, Shakespeare'in en iyi uyarlamalarını listelemek imkansız - sayıları çok büyük. Ama en azından en ilginç ve başarılı olanlarından bahsetmeye çalıştık. Makalenin okuyucuların klasiklere olan ilgisini uyandırmasını umalım.